ครบรอบ(króp rôp)
释义
1名词B1
纪念日；周年纪念日
标志着自某事件发生以来经过了一个完整周期（如一年、一个月等）的日期。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）วันครบรอบwan króp rôpวันครบรอบwan króp rôp纪念日แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1举行婚礼2结婚ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3（前缀）……之父；师傅กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础
今天是我父母的结婚纪念日。
2形容词B1
周年纪念的（修饰语）
用作定语，描述与周年纪念相关的各项事物（如“周年纪念活动”）。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天จะมีjà meeจะมีjà mee将会有；将会拥有งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派对；宴会；聚会ครบรอบkróp rôpครบรอบkróp rôp1纪念日；周年纪念日2满周年；届满3周年纪念的（修饰语）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业
明天公司将举行周年庆派对。
3动词B2
满周年；届满
自某事件发生以来经过了特定的时间单位，迎来周年纪念。
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1关系（人或群体之间）2关联，联系，相关性（事物或数据之间）3数学关系ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ครบรอบkróp rôpครบรอบkróp rôp1纪念日；周年纪念日2满周年；届满3周年纪念的（修饰语）5ปีbpeeปีbpee1年2岁3生肖年แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
今年，我们的恋爱关系将满5周年。
单词拆解
+
ครบรอบkróp rôpครบรอบkróp rôp纪念日；周年纪念日