ช่วงชิง(chûuang ching)
释义
1动词B2
抢夺；夺取
迅速或用力地拿走某物，通常是在别人之前或从别人手中夺走。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘รีบrêepรีบrêep1赶快；急忙2匆忙的；仓促的3急忙地；迅速地ช่วงชิงchûuang chingช่วงชิงchûuang ching1抢夺；夺取2争夺；竞逐โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手机（口语）2打电话（给某人）；致电3电话คืนkeunคืนkeun1夜晚；夜间2归还；交还3退款；退还4每（晚）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）คนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâa陌生人ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe在……之前（引导从句）อีกฝ่ายèek fàaiอีกฝ่ายèek fàai另一方；对方จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）หนีnĕeหนีnĕe1逃跑；逃离；逃脱2逃避；躲避；推卸3私奔
在那个人逃跑之前，他迅速从陌生人手中夺回了自己的手机。
2动词B2
争夺；竞逐
为了获得优势、机会或结果而进行激烈的竞争。
例句
สองsŏngสองsŏng1二；22第二ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位ช่วงชิงchûuang chingช่วงชิงchûuang ching1抢夺；夺取2争夺；竞逐โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1机会；时机2场合；时机3可能性；概率ขึ้นนำkêun namขึ้นนำkêun nam取得领先；领先จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เกมgaymเกมgaym1游戏；比赛2电子游戏3局（体育项目）ตึงเครียดdteung krîatตึงเครียดdteung krîat紧张的；紧绷的；充满压力的
两支队伍为了取得领先的机会展开了激烈的竞争，使比赛变得紧张。
相关单词
单词拆解
+
ช่วงชิงchûuang chingช่วงชิงchûuang ching抢夺；夺取