ดิบดี
dìp dee
释义
1名词B1
突然；无缘无故地；莫名其妙地
用作副词，意指突然地、冷不防地或毫无充分理由地；通常带有微弱的负面色彩。
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）คุยkuiคุยkui1讨论；商谈2（与某人）约会；交往（非正式）3吹嘘；自夸4[动] 聊天；交谈กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地；妥善地；礼貌地2极好的；像样的อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ดิบดีdìp deeดิบดีdìp dee1突然；无缘无故地；莫名其妙地2非常；极其（口语，常带贬义）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）คุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuai和（某人）交谈แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
昨天他还和我们聊得好好的，今天突然就不理我们了。
2名词B2
非常；极其（口语，常带贬义）
表示“非常”或“极其”的强调词，通常用于非正式口语中，且常带有不赞成的意味。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）สภาพดีsà-pâap deeสภาพดีsà-pâap dee状况良好；保存完好ดิบดีdìp deeดิบดีdìp dee1突然；无缘无故地；莫名其妙地2非常；极其（口语，常带贬义）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的รีบrêepรีบrêep1赶快；急忙2匆忙的；仓促的3急忙地；迅速地ทุบทิ้งtúp tíngทุบทิ้งtúp tíng拆毁；砸毁ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）
这房子还完好无损，我看没必要急着把它拆掉。
相关单词
单词拆解
+
ดิบดีdìp deeดิบดีdìp dee突然；无缘无故地；莫名其妙地