จำนอง
jam-nɔɔng释义
1动词B2
抵押财产
在不将财产转交债权人占有的情况下，以财产作为债务担保；适用于不动产及某些经登记的动产。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定จำนองjam-nɔɔngจำนองjam-nɔɔng1抵押财产2抵押权（财产担保物权）บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：栋5家养的；驯养的；栽培的เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）นำnamนำnam1带来；带去；带领2带领；引导3领先；超前เงินngənเงินngən1钱；金钱2资金；财务3银（金属）มาใช้maa-cháiมาใช้maa-chái来使用（某物）หนี้nîiหนี้nîi债务；负债
他不得不抵押房子以换取资金来偿还债务。
还有 3 个例句收起
2名词C1
抵押权（财产担保物权）
以财产担保债务而不将财产转移给债权人占有的担保物权，适用于不动产或某些已登记的动产。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：栋5家养的；驯养的；栽培的หลังlǎngหลังlǎng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5量词：床；床状平台6[量词] 栋；座；幢นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ติดจำนองdtìt-jam-nɔɔngติดจำนองdtìt-jam-nɔɔng被抵押กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1银行（金融机构）2库（特定资源储备库）อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存
这房子在银行有抵押。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么จำนอง读作จัม-นอง？
jam-nɔɔng
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
jam
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
จำนองjam-nɔɔngจำนองjam-nɔɔng抵押财产抵押财产单词