ครืด

krʉ̂ʉt

释义

1感叹词A2

刮擦声/震动声（拟声词）

粗糙、震动、拖拽或刮擦声的拟声词（如手机震动声、物体在表面刮擦的声音）。

例句

โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1电话2打电话（给某人）；致电3电话；来电สั่นsànสั่นsàn1摇晃；颤抖；震动2摇晃的；颤抖的3摇动[某物]ครืดkrʉ̂ʉtครืดkrʉ̂ʉt1刮擦声/震动声（拟声词）2[动] 发出刮擦声/震动声บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌
手机在桌子上震动，发出“嗡嗡”的响声。
还有 3 个例句
ประตูbprà-dtuuไม้máiถูtŏoกลากglàakพื้นpéunดังdangครืดkrêutยาวyaaoๆ-
木门在地上拖动，发出长长的“嘎吱”声。
กล่องglɔ̀ngเหล็กlèkถูพื้นtǔu-pʉ́ʉnซีเมนต์sii-meenจนjonดังdangครืดkrʉ̂ʉtไปbpaiทั้งtángห้องhɔ̂ng
金属箱子刮擦着水泥地面，发出的“嘎吱”巨响传遍了整个房间。
ทันทีที่tan-tii-tîiสวิตช์sà-wítติดdtìtผ้าม่านpâa-mâanไฟฟ้าfai-fáaลากlâakรางraangดังdangครืดkrʉ̂ʉtจนjonคนkonในnaiห้องhɔ̂ngหันมาhǎn-maaมองmɔɔng
开关一接通，电动窗帘就发出“滋滋”的响声沿轨道滑动，引得房间里的每个人都转头看去。
2动词B1

[动] 发出刮擦声/震动声

发出粗糙的、震动的或刮擦的声音。

例句

โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1电话2打电话（给某人）；致电3电话；来电สั่นsànสั่นsàn1摇晃；颤抖；震动2摇晃的；颤抖的3摇动[某物]ครืดkrʉ̂ʉtครืดkrʉ̂ʉt1刮擦声/震动声（拟声词）2[动] 发出刮擦声/震动声บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）โต๊ะไม้dtó-máaiโต๊ะไม้dtó-máai木桌จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步แก้วน้ำgɛ̂ɛo-náamแก้วน้ำgɛ̂ɛo-náam水杯；玻璃杯กระดิกgrà-dìkกระดิกgrà-dìk1微微移动；抽动；摇动2动弹（常用于否定句中）
手机在木桌上发出刺耳的嗡嗡声，震得水杯直晃。
还有 3 个例句
ลิ้นชักlín-chákเก่าgàoรูดrûutครืดkrʉ̂ʉtเมื่อmʉ̂ʉaฉันchǎnดึงออกdʉng-ɔ̀ɔkเพราะprɔ́รางraangเป็นสนิมbpen-sà-nǐm
拉出旧抽屉时发出了刺耳的摩擦声，因为轨道生锈了。
จักรยานjàk-grà-yaanลากlâakโซ่sôhหลวมๆlŭuam lŭuamไปตามbpai dtaamพื้นpéunซีเมนต์see-ménดังdangครืดkrêutยาวyaao
自行车松动的链条在水泥地上拖行，发出长长的摩擦声。
เมื่อmʉ̂ʉaประตูbprà-dtuuเหล็กlèkม้วนmúuanเลื่อนlʉ̂ʉanลงlongเสียงsǐiangครืดkrʉ̂ʉtดังdangสะท้อนsà-tɔ́ɔnอยู่ในyùu-naiลานจอดรถlaan-jɔ̀ɔt-rót
当卷帘门滑下时，一阵刺耳的摩擦声在停车场回荡。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 คร 中，由第一个辅音 ค 决定类别。
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节长元音以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

krʉ̂ʉt

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——