คชบาล
kót-chá-baan释义
1名词C2
大象饲养员；象夫
照料和驾驭大象的人；象夫的文学称呼。
例句
คชบาลkót-chá-baanคชบาลkót-chá-baan大象饲养员；象夫ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定สังเกตsǎng-gèetสังเกตsǎng-gèet1观察；密切注视2注意到；察觉3记录；留意พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gam行为 / 举止ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品ช้างcháangช้างcháang大象แต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-lá每个（分别考虑）เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1绳索；粗绳2驯养大象的量词อย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chítอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít密切地เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的วิธีwí-tiiวิธีwí-tii方法；方式ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令ฝึกช้างfʉ̀k-cháangฝึกช้างfʉ̀k-cháang驯象เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1绳索；粗绳2驯养大象的量词หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（数字）2一；一个；单个3某个；某一；特定的4第一；顶尖；首要อาจàatอาจàat1可能；也许（表可能性）2也许；可能3能够；可以（书面/正式）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เหมาะกับmɔ̀-gàpเหมาะกับmɔ̀-gàp适合；相配อีกìikอีกìik1更多；再一个；进一步2再；又3别的；另外的เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1绳索；粗绳2驯养大象的量词หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（数字）2一；一个；单个3某个；某一；特定的4第一；顶尖；首要
大象饲养员必须密切观察每头大象的行为，因为适用于一头大象的训练方法未必适用于另一头。
还有 3 个例句收起
คชบาลkót-chá-baanผู้ดูแลpûu-duu-lɛɛช้างหลวงcháang-lǔuangมิได้mí-dâaiมีหน้าที่mii-nâa-tîiเพียงpiiangควบคุมkûuap-kumช้างcháangเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องdtɔ̂ngเฝ้าสังเกตfâo-sǎng-gèetอาaaการเจ็บป่วยgaan-jèp-bpùuaiและlɛ́จัดjàtหาอาหารhǎa-aa-hǎanให้hâiเพียงพอpiiang-pɔɔด้วยdûuai
负责皇家大象的饲养员不仅要驾驭大象，还要留意它们是否出现生病的迹象，并提供充足的食物。
ท่ามกลางtâam glaangความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnของkŏngขบวนแห่kà-buuan hàeคชบาลkót-chá-baanหาได้hăa dâiใช้กำลังchái gam-langบังคับbang-kápช้างcháangไม่mâiหากhàakค่อยkôiๆ-ปลอบbplòpด้วยdûuayน้ำเสียงnám sĭiangคุ้นเคยkún koieจนjonช้างcháangที่têeตื่นตระหนกdtèun dtrà-nòkสงบลงsà-ngòp longและláeก้าวเดินgâao dernต่อไปdtòr bpai
在游行队伍的喧闹中，驯象师没有强迫大象前进，而是用大象熟悉的声音轻柔地安抚它，直到受惊的大象平静下来，继续行走。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么คชบาล读作คด-ชะ-บาล？
kót-chá-baan
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
kót
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
คชบาลkót-chá-baanคชบาลkót-chá-baan大象饲养员；象夫大象饲养员；象夫单词