ขาดคำ(kàat kam)
释义
1动词B2
无言以对；语塞
因惊讶、震惊或强烈的情感而无法言语；一时语塞
例句
เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为คะแนนสอบká-naen sòpคะแนนสอบká-naen sòp考试分数；测试成绩สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1更高（高度/海拔）2更高；大于（水平/数量等）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席หวังwăngหวังwăng1希望2期望；指望3盼望；企盼ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยิ้มyímยิ้มyím1[名] 笑容；微笑2[动] 微笑กว้างgwâangกว้างgwâang1宽敞的2广泛的3宽的；宽阔的แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ขาดคำkàat kamขาดคำkàat kam1话说到一半停住2无言以对；语塞ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1[动] 不知道；不了解；不确定2[叹] 我不知道。จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）
看到分数比预想的高得多，他灿烂地笑了，但却说不出话来，不知道该说什么。
2动词C1
话说到一半停住
突然停止说话；话说到一半停住
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管ถามtăamถามtăam1问；询问2盘问；审问3咨询；请教เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1预算（分配的资金）2预算（财务计划）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ขาดคำkàat kamขาดคำkàat kam1话说到一半停住2无言以对；语塞กลางglaangกลางglaang1中间；中心2中间的；中心的3在中间；在中心4在……之中；中-ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1句子（语法）2陈述；单句เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛นึกnéukนึกnéuk1回忆；想起2考虑；深思3突然想做；有冲动4想起；想象ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1数码；数字符号2数字；数值3数字；数据；数值ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ออกòkออกòk1出去；退出；离开2出来；出现；发布3产生；散发；发出4支付；花费；支出5发布；公布6向外；出7结果；呈现出8辞职；退出；离职9出界
老板一问起预算，他就话说到一半停住了，好像想不起数字。
单词拆解
+
ขาดคำkàat kamขาดคำkàat kam无言以对；语塞