ของตาย
kɔ̌ɔng-dtaai释义
1名词B2
被视为理所当然的人;备胎
被视为理所当然的人(尤指在恋爱关系中);因忠诚度被笃定而未受重视的人
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1仅仅;只2直至;远至;仅有这么多ของตายkɔ̌ɔng-dtaaiของตายkɔ̌ɔng-dtaai1被视为理所当然的人;备胎2十拿九稳的事;必然之事ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)กลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1[动] 回来;返回2[动] 恢复;复出;回归หาhǎaหาhǎa1寻找;搜寻2找到(经过寻找)3啊?什么?(口语)4获得;弄到5赚钱;谋生6拜访;去看望7找人;联系เมื่อไหร่ก็ได้mʉ̂ʉa-rài-gɔ̂-dâaiเมื่อไหร่ก็ได้mʉ̂ʉa-rài-gɔ̂-dâai随时;无论何时
我不想只做一个他想回来就回来的备胎。
还有 3 个例句收起
2名词B2
十拿九稳的事;必然之事
十拿九稳的事物;有保证的、确定的或无需努力即可轻松获得的事物
例句
การสอบgaan-sɔ̀ɔpการสอบgaan-sɔ̀ɔp考试;测试ผ่านpàanผ่านpàan1经过;通过2通过(测试/审核)3经历;度过4经过;经由;穿过วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目;课程;学科2量词:门(用于学科或课程)3知识;技能;专门学问4秘术;法术;魔法นี้níiนี้níi1这;这个2这个เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况ของตายkɔ̌ɔng-dtaaiของตายkɔ̌ɔng-dtaai1被视为理所当然的人;备胎2十拿九稳的事;必然之事อยู่แล้วyùu-lɛ́ɛoอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛo已经;反正;当然สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1为;给;用于;为了2至于;关于นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian中小学生ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ตั้งใจเรียนdtâng-jai-riianตั้งใจเรียนdtâng-jai-riian专心学习;认真听讲
对于努力学习的学生来说,通过这门课已经是板上钉钉的事了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾,所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
kɔ̌ɔng
先降低,再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ของตายkɔ̌ɔng-dtaaiของตายkɔ̌ɔng-dtaai被视为理所当然的人;备胎被视为理所当然的人;备胎单词