การถ่ายทำ(gaan tàai tam)
释义
1名词B2
拍摄
拍摄电影、电视节目、连续剧或视频的行为或过程（主摄影；非静态摄影）。
例句
การถ่ายทำgaan tàai tamการถ่ายทำgaan tàai tam1拍摄2拍摄；拍摄期/拍摄阶段ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1电影；影片2电影（作为一种艺术形式）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花费时间；度过时光2耗费时间；需要（一定）时间ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1所有；全部；整个2总共；完全3整体；一切6เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月球；月亮2月；月份
这部电影的拍摄总共花了6个月。
2名词C1
拍摄；拍摄期/拍摄阶段
特定的拍摄或电影/电视场景拍摄的期间
例句
การถ่ายทำgaan tàai tamการถ่ายทำgaan tàai tam1拍摄2拍摄；拍摄期/拍摄阶段วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1[v.] 取消2[v.] 撤销；废除3停止使用；终止ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；倾盆大雨2大雨；倾盆大雨
今天的拍摄因大雨而取消。
单词拆解
+
การถ่ายทำgaan tàai tamการถ่ายทำgaan tàai tam拍摄