กาน้ำ

gaa nám

释义

1名词A2

水壶;烧水壶

带有壶嘴和提手,用于烧水或盛热水的容器;可以是金属材质或电动的。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ต้มกาน้ำdtôm gaa náamต้มกาน้ำdtôm gaa náam烧水;烧开水ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许เดือดdèuuatเดือดdèuuat1沸腾;煮开2极热的;激烈的;群情激愤的3激烈的;高强度的(体育、市场)แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)ชงกาแฟchong gaa-faeชงกาแฟchong gaa-fae冲咖啡
我烧开水,然后冲咖啡。
2名词A2

茶壶

带有壶嘴和提手,用于泡茶和倒茶的壶。

例句

แม่mâeแม่mâe1母亲;妈妈2女士;大娘(乡村/古旧)3(前缀)女性;主要;基础ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]กาน้ำgaa námกาน้ำgaa nám1水壶;烧水壶2茶壶3量词:水壶/茶壶ชงชาchong chaaชงชาchong chaa泡茶;沏茶
妈妈用茶壶泡茶。
3量词B1

量词:水壶/茶壶

用于水壶或茶壶的量词(例如,กาน้ำหนึ่งกา“一把茶壶/水壶”)。注意:也与量词 กากาgaa1kettle; pouring pot2[to] tick; check (a box)3crow (bird) 连用。

例句

บนbonบนbon1在……上面;在……之上2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)กาgaaกาgaa1kettle; pouring pot2[to] tick; check (a box)3crow (bird)น้ำหนึ่งnám nèungน้ำหนึ่งnám nèung1顶级的;一流的2团结一致;同心协力กาgaaกาgaa1kettle; pouring pot2[to] tick; check (a box)3crow (bird)กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1请(礼貌/正式请求)2仁慈;善意3仁慈的;善良的หยิบyìpหยิบyìp1拿起;(用手指)拿取2递;把(某物)递给(某人)3挑选;选取(小物件)4一撮(计量单位)ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许หน่อยnòiหน่อยnòi1一点;稍微2委婉语气词(表请求)
桌子上有一个水壶,请把它递给我。