กัดฟัน
gàt fan
释义
1名词A2
咬紧牙关
紧紧咬齿，通常是因为疼痛、愤怒、压力或下定决心。
例句
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1小孩；小宝贝2菜鸟；天真缺乏经验的人（比喻）กัดฟันgàt fanกัดฟันgàt fan1咬紧牙关2咬牙坚持 / 坚忍เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ปวดฟันbpùuat fanปวดฟันbpùuat fan1牙痛2牙痛；牙疼มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
小孩咬紧牙关，因为他的牙齿疼得很厉害。
2名词B1
咬牙坚持 / 坚忍
凭着决心忍受艰难困苦；尽管面临痛苦或障碍，仍强迫自己坚持下去。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的กัดฟันgàt fanกัดฟันgàt fan1咬紧牙关2咬牙坚持 / 坚忍ทนtonทนton1忍耐；忍受2承受；抵御3耐用的；抗...的（指物品）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特别的；特殊的2额外的；附加的3特别地；格外地；尤其4特别的；特级的（类别/服务）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）จ่ายjàaiจ่ายjàai1支付2拨付；分配（资金/资源）3花费（金钱）ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châo租金；租赁费เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1本月2本月；这个月
他不得不咬牙坚持额外的工作，以支付这个月的房租。
相关单词
单词拆解
+
กัดฟันgàt fanกัดฟันgàt fan咬紧牙关