Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

86,265 words
Rank#3401
ไม่จริง
mâi-jing

not true; false; untrue

Rank#3402
วาท
wâat

speech; utterance; rhetoric; discourse (formal; mainly in compounds)

Rank#3403
คาร์
kaa

car; automobile (loanword, informal)

Rank#3404
แถลง
tà-lɛ̌ɛng

[to] announce formally; make a statement; declare

Rank#3405
เอาใจช่วย
ao-jai-chûuai

[to] root for [sb]; [to] cheer on

Rank#3406
มกราคม
mók-gà-raa-kom

January (1st month)

Rank#3407
ผ่านทาง
pàan-taang

via; through (medium/channel)

Rank#3408
ลอบ
lɔ̂ɔp

[to] do (sth) secretly; act covertly

Rank#3409
การกิน
gaan-gin

eating; consumption

Rank#3410
เชย
chəəi

old-fashioned; out of date

Rank#3411
อย่างเช่น
yàang-chên

for example; such as; for instance

Rank#3412
บทบาท
bòt-bàat

actor’s role; character

Rank#3413
คล่อง
klɔ̂ɔng

fluent; nimble

Rank#3414
แนบ
nɛ̂ɛp

[to] attach; enclose

Rank#3415
เข้ากัน
kâo-gan

[to] go well together; match

Rank#3416
การดำเนิน
gaan-dam-nəən

operation; process

Rank#3417
คนๆ
kon kon

individual people; people considered separately

Rank#3418
ราชา
raa-chaa

king; male monarch

Rank#3419
วันๆ
wan wan

day in, day out; all day

Rank#3420
น้องสาว
nɔ́ɔng-sǎao

younger sister; younger female sibling

Rank#3421
จ๋า
jǎa

yes?; what is it?

Rank#3422
ตีน
dtiin

foot (coarse/informal)

Rank#3423
อ้างว่า
âang-wâa

[to] claim that

Rank#3424
ปู่
bpùu

paternal grandfather

Rank#3425
ความทรงจำ
kwaam-song-jam

memory (ability)

Rank#3426
ผัว
pǔua

husband (informal)

Rank#3427
ท่วม
tûuam

to flood; inundate

Rank#3428
เห็นภาพ
hěn-pâap

[to] see a picture/image

Rank#3429
หรี่
rìi

[to] dim; turn down (light/flame/sound)

Rank#3430
ตะวันออก
dtà-wan-ɔ̀ɔk

east; eastern direction

Rank#3431
ดีงาม
dii-ngaam

beautiful; admirable

Rank#3432
วิจารณ์
wí-jaan

[to] critique; [to] comment on

Rank#3433
หาดู
hǎa-duu

[to] seek out to see or watch

Rank#3434
เพลีย
pliia

fatigued; exhausted; debilitated

Rank#3435
อะไหล่
à-lài

spare part; replacement part

Rank#3436
สูงขึ้น
sǔung-kʉ̂n

higher; taller; more elevated

Rank#3437
ผู้บริหาร
pûu-bɔɔ-rí-hǎan

executive; manager; administrator

Rank#3438
วัฒนธรรม
wát-tá-ná-tam

culture

Rank#3439
ผลิตภัณฑ์
pà-lìt-dtà-pan

product; manufactured good

Rank#3440
จับมือ
jàp-mʉʉ

[to] hold hands (with [sb])

Rank#3441
ปาน
bpaan

birthmark

Rank#3442
เน้อ
nə́ə

sentence-final softening particle (Northern Thai)

Rank#3443
แชท
chɛ́t

[to] chat (online)

Rank#3444
หากิน
hǎa-gin

[to] make a living; earn a living

Rank#3445
ดูถูก
duu-tùuk

[to] insult; belittle [sb]

Rank#3446
งานดี
ngaan-dii

high quality; well-made

Rank#3447
มินิ
mí-ní

mini; miniature; very small

Rank#3448
หมั่น
màn

regularly; diligently

Rank#3449
ปร่า
bpràa

acrid; tingling; slightly numbing (of taste)

Rank#3450
เครือข่าย
krʉʉa-kàai

network (IT/telecom)

Rank#3451
เจ้าตัว
jâo-dtuua

the person concerned

Rank#3452
ดิจิ
dì-jì

digital (informal clipped form)

Rank#3453
มาแชร์
maa-chɛɛ

[to] come and share (content)

Rank#3454
ปิดใจ
bpìt-jai

[to] close one's mind; be unreceptive

Rank#3455
เกรงใจ
greeng-jai

[to] feel reluctant out of respect/consideration

Rank#3456
ใจความ
jai-kwaam

main idea; gist

Rank#3457
ที่แท้
tîi-tɛ́ɛ

actually; in fact; it turns out

Rank#3458
พอที
pɔɔ-tii

that's enough!; stop it!

Rank#3459
มิล
min

classifier: millimeters

Rank#3460
ไหนๆ
năi năi

since; now that (given that already)

Rank#3461
บันได
ban-dai

stairs; staircase

Rank#3462
ไปไกล
bpai-glai

[to] go far; travel a long distance

Rank#3463
สักหน่อย
sàk-nɔ̀i

a bit; a little; somewhat

Rank#3464
ว้าว
wáao

wow; expression of amazement

Rank#3465
ตามนั้น
dtaam-nán

agreed; deal; let's do that

Rank#3466
คร่าวๆ
krâao krâao

roughly; approximately

Rank#3467
สวัสดิ์
sà-wàt

auspicious; felicitous (literary/archaic)

Rank#3468
เริ่ด
rə̂ət

fabulous; excellent; stylish

Rank#3469
กำแพง
gam-pɛɛng

wall (barrier)

Rank#3470
ไลฟ์
lai

live stream; live broadcast

Rank#3471
ตุ๊ก
dtúk

[adv] describes a short, dull tap or chug sound

Rank#3472
จัดเต็ม
jàt-dtem

[to] go all out; do to the max

Rank#3473
สรรค์
sǎn

[to] create; bring into being

Rank#3474
นำเข้า
nam-kâo

[to] import (goods)

Rank#3475
ไร่
râi

farm; plantation; field

Rank#3476
แต่งหน้า
dtɛ̀ng-nâa

[to] put on makeup; do someone's makeup

Rank#3477
ดิ้น
dîn

[to] dance (informal; lively)

Rank#3478
ต้นๆ
dtôn dtôn

early; at the beginning (of a period/phase)

Rank#3479
ทาส
tâat

slave; enslaved person

Rank#3480
หลักการ
làk-gaan

principle; fundamental rule

Rank#3481
โล่ง
lôong

open; spacious; clear

Rank#3482
ตายไป
dtaai-bpai

[to] pass away; [to] die

Rank#3483
เป่า
bpào

[to] blow (air from the mouth)

Rank#3484
กินได้
gin-dâai

edible; can be eaten

Rank#3485
ลูกน้อง
lûuk-nɔ́ɔng

subordinate; junior staff; underling

Rank#3486
ปัด
bpàt

[to] brush; dust off

Rank#3487
นรก
ná-rók

hell; infernal realm

Rank#3488
ตูม
dtuum

boom; bang (explosion sound)

Rank#3489
เปิดใจ
bpə̀ət-jai

open up emotionally

Rank#3490
มารี
maa-rii

Marie (female given name)

Rank#3491
อินเดีย
in-diia

India (country)

Rank#3492
ในอดีต
nai-à-dìit

in the past; formerly

Rank#3493
ทวน
tuuan

[to] review; go over

Rank#3494
นวล
nuuan

soft; smooth; gentle (texture/appearance)

Rank#3495
ซุ่ม
sûm

[to] hide; lie in wait

Rank#3496
การตัดสินใจ
gaan-dtàt-sǐn-jai

a decision

Rank#3497
เอน
een

[to] lean; tilt

Rank#3498
พร้าว
práao

coconut; coconut palm

Rank#3499
ซีซั่น
sii-sân

season; period

Rank#3500
ชลบุรี
chon-bù-rii

Chonburi (province in eastern Thailand)