Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
not true; false; untrue
speech; utterance; rhetoric; discourse (formal; mainly in compounds)
car; automobile (loanword, informal)
[to] announce formally; make a statement; declare
[to] root for [sb]; [to] cheer on
January (1st month)
via; through (medium/channel)
[to] do (sth) secretly; act covertly
eating; consumption
old-fashioned; out of date
for example; such as; for instance
actor’s role; character
fluent; nimble
[to] attach; enclose
[to] go well together; match
operation; process
individual people; people considered separately
king; male monarch
day in, day out; all day
younger sister; younger female sibling
yes?; what is it?
foot (coarse/informal)
[to] claim that
paternal grandfather
memory (ability)
husband (informal)
to flood; inundate
[to] see a picture/image
[to] dim; turn down (light/flame/sound)
east; eastern direction
beautiful; admirable
[to] critique; [to] comment on
[to] seek out to see or watch
fatigued; exhausted; debilitated
spare part; replacement part
higher; taller; more elevated
executive; manager; administrator
culture
product; manufactured good
[to] hold hands (with [sb])
birthmark
sentence-final softening particle (Northern Thai)
[to] chat (online)
[to] make a living; earn a living
[to] insult; belittle [sb]
high quality; well-made
mini; miniature; very small
regularly; diligently
acrid; tingling; slightly numbing (of taste)
network (IT/telecom)
the person concerned
digital (informal clipped form)
[to] come and share (content)
[to] close one's mind; be unreceptive
[to] feel reluctant out of respect/consideration
main idea; gist
actually; in fact; it turns out
that's enough!; stop it!
classifier: millimeters
since; now that (given that already)
stairs; staircase
[to] go far; travel a long distance
a bit; a little; somewhat
wow; expression of amazement
agreed; deal; let's do that
roughly; approximately
auspicious; felicitous (literary/archaic)
fabulous; excellent; stylish
wall (barrier)
live stream; live broadcast
[adv] describes a short, dull tap or chug sound
[to] go all out; do to the max
[to] create; bring into being
[to] import (goods)
farm; plantation; field
[to] put on makeup; do someone's makeup
[to] dance (informal; lively)
early; at the beginning (of a period/phase)
slave; enslaved person
principle; fundamental rule
open; spacious; clear
[to] pass away; [to] die
[to] blow (air from the mouth)
edible; can be eaten
subordinate; junior staff; underling
[to] brush; dust off
hell; infernal realm
boom; bang (explosion sound)
open up emotionally
Marie (female given name)
India (country)
in the past; formerly
[to] review; go over
soft; smooth; gentle (texture/appearance)
[to] hide; lie in wait
a decision
[to] lean; tilt
coconut; coconut palm
season; period
Chonburi (province in eastern Thailand)