จ๋า(jăa)
Meanings
1InterjectionA2
[!] yes?; what is it?
An interjection said in response when someone calls your name, similar to saying “Yes?” or “What is it?”. It carries a polite and gentle tone.
Examples
2ParticleB1
sentence particle (polite; affectionate)
A sentence-final particle used to add a gentle, warm, or affectionate tone. It is often used when addressing children, loved ones, or in polite service contexts. It can also follow a name to mean 'dear' (e.g., แม่จ๋า - dear mom).
Examples
แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseจ๋าjăaจ๋าjăa1sentence particle (polite; affectionate)2[!] yes?; what is it?หนูnŏoหนูnŏo1mouse; rat2you (addressing a child/younger person)3I; me (polite, childlike/feminine in Thai)ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1[to] do homework2[to] prepare oneself; [to] do researchเสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
Mommy dear, I've finished my homework.
Related Words
Similar Meaning
จ๊าjáaจ๊าjáa1yes?; yes; okay (friendly reply)2sentence-final particle; adds a friendly, affectionate tone
- yes?; yes; okay (friendly reply)
- sentence-final particle; adds a friendly, affectionate tone
ขาkăaขาkăa1leg (body part)2leg/foot (of furniture or object)3fan; admirer4polite sentence-final particle (female speech)5classifier: legs (of animals/objects)
- leg (body part)
- leg/foot (of furniture or object)
- fan; admirer
- polite sentence-final particle (female speech)
- classifier: legs (of animals/objects)
จ๊ะjáจ๊ะjá1polite sentence-ending particle (friendly/softening)2yes?; what is it? (friendly response)
- polite sentence-ending particle (friendly/softening)
- yes?; what is it? (friendly response)