ซีซั่น
sii-sânMeaning
1NounA2
season; period
A season or period in a cycle, such as a sports season, tourist season, or TV season.
Examples
ซีรีส์sii-rîiซีรีส์sii-rîi1TV/web series2series (set of related works/events)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoซีซั่นใหม่sii-sân-màiซีซั่นใหม่sii-sân-màinew seasonแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)
This series has a new season now.
3 more examplesShow less
The new football season will start next month.
This is the tourist season, so hotels are expensive.
ฉันchǎnว่าwâaซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiซีซั่นsii-sânล่าสุดlâa-sùtไม่mâiสนุกsà-nùkเท่าtâoซีซั่นsii-sânแรกrɛ̂ɛkเพราะprɔ́เนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉangซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเกินไปgəən-bpai
I think the latest season of this series wasn't as good as the first season because the plot was too complicated.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
sii
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ซีsiiซีsii1C (the letter)2sentence-final particle (soft urging)3TV series/season (informal, from ซีรีส์)C (the letter)Part 1
+
ซีซั่นsii-sânซีซั่นsii-sânseason; periodseason; periodWord