Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#25101
ในที่ร่ม
nai-tîi-rôm

in the shade; in a sheltered place

Rank#25102
ข้าวเจ้า
kâao-jâao

non-glutinous rice

Rank#25103
การกระตุก
gaan-grà-dtùk

jerk; twitch; spasm

Rank#25104
การจัดฟัน
gaan-jàt-fan

orthodontics; getting braces

Rank#25105
สุรุ่ยสุร่าย
sù-rûi-sù-râai

wasteful; extravagant

Rank#25106
คีย์ข้อมูล
kii-kɔ̂ɔ-muun

[to] enter data; [to] input data

Rank#25107
บรมราชา
bɔɔ-rom-raa-chaa

supreme/great king

Rank#25108
วงจรชีวิต
wong-jɔɔn-chii-wít

life cycle (biology)

Rank#25109
ย่าโม
yâa-moo

Ya Mo (Lady Mo; Thao Suranari)

Rank#25110
บริษัทข้ามชาติ
bɔɔ-rí-sàt-kâam-châat

multinational company

Rank#25111
ต่างหน้า
dtàang-nâa

as a keepsake; as a memento

Rank#25112
ทุกขเวทนา
túk-kà-wee-tá-naa

pain; suffering (Buddhist term)

Rank#25113
ขี้ระแวง
kîi-rá-wɛɛng

suspicious; distrustful

Rank#25114
ดูเซ็กซี่
duu-sék-sîi

[to] look sexy

Rank#25115
หวาดหวั่น
wàat-wàn

fearful; anxious; apprehensive

Rank#25116
การปล่อยวาง
gaan-bplɔ̀i-waang

emotional letting go

Rank#25117
เสียงสะท้อน
sǐiang-sà-tɔ́ɔn

echo

Rank#25118
อริยสัจ 4
à-rí-yá-sàt sèe

The Four Noble Truths

Rank#25119
เหรียญบาท
rǐian-bàat

one-baht coin

Rank#25120
แทงใจดำ
tɛɛng-jai-dam

[to] hit a sore spot; strike a nerve

Rank#25121
ปิดผนึก
bpìt-pà-nʉ̀k

[to] seal; [to] seal off

Rank#25122
เสี่ยงชีวิต
sìiang-chii-wít

[to] risk one's life

Rank#25123
ประเทศอินโดนีเซีย
bprà-têet-in-doo-nii-siia

Indonesia

Rank#25124
ถ่วงดุล
tùuang-dun

[to] counterbalance; check

Rank#25125
พายุฝน
paa-yú-fǒn

rainstorm

Rank#25126
ทุพพลภาพ
túp-pon-lá-pâap

disabled; incapacitated

Rank#25127
หนูทดลอง
nǔu-tót-lɔɔng

lab rat; laboratory mouse

Rank#25128
คิกคัก
kík-kák

[to] giggle

Rank#25129
ไม่รู้ลืม
mâi-rúu-lʉʉm

[to] never forget; be unable to forget

Rank#25130
ฉากหน้า
chàak-nâa

foreground

Rank#25131
ไม่ถือตัว
mâi-tʉ̌ʉ-dtuua

unassuming; not snobbish

Rank#25132
พิเคราะห์
pí-krɔ́

[to] analyze; examine closely

Rank#25133
ความง่วง
kwaam-ngûuang

sleepiness; drowsiness

Rank#25134
เรียกตำรวจ
rîiak-dtam-rùuat

[to] call the police

Rank#25135
กระทำกับ
grà-tam-gàp

[to] treat [sb]; [to] do [sth] to [sb]

Rank#25136
กิเลสตัณหา
gì-lèet-dtan-hǎa

worldly temptations (figurative)

Rank#25137
กามคุณ
gaam-má-kun

sensual pleasures (five sense-objects)

Rank#25138
เฝ้าติดตาม
fâo-dtìt-dtaam

[to] monitor; [to] follow closely

Rank#25139
ล้างปาก
láang-bpàak

[to] rinse one's mouth

Rank#25140
ลบมุม
lóp-mum

[to] bevel; [to] chamfer; [to] round off an edge

Rank#25141
วางมัดจำ
waang-mát-jam

[to] put down a deposit

Rank#25142
ประเทศรัสเซีย
bprà-têet-rát-siia

Russia; the Russian Federation

Rank#25143
ความไม่มั่นใจ
kwaam-mâi-mân-jai

lack of confidence; uncertainty

Rank#25144
น้ำหมัก
náam-màk

fermented liquid; bio-extract

Rank#25145
ไปคอล
bpai-kɔɔn

[to] go on a call

Rank#25146
ยูคา
yuu-kaa

eucalyptus

Rank#25147
อัปมงคล
àp-bpà-mong-kon

inauspicious; unlucky

Rank#25148
สร้อยเพชร
sɔ̂ɔi-pét

diamond necklace

Rank#25149
ไอเฟล
ai-flee

Eiffel

Rank#25150
จำเลข
jam-lêek

[to] carve; engrave (literary)

Rank#25151
ผู้รับมอบ
pûu-ráp-mɔ̂ɔp

designated recipient; assignee

Rank#25152
ผู้ก่อเหตุ
pûu-gɔ̀ɔ-hèet

perpetrator; culprit

Rank#25153
ฤกษ์งาม
rə̂ək-ngaam

auspicious time; lucky moment

Rank#25154
อาหรับเอมิเรตส์
aa-ràp-ee-mí-rêet

United Arab Emirates (UAE)

Rank#25155
สรรหาคำ
sǎn-hǎa-kam

[to] search for the right words [to say]

Rank#25156
ก่อคดี
gɔ̀ɔ-ká-dii

[to] commit a crime

Rank#25157
เก้ๆ
gây gây

awkward; hesitant; ill at ease

Rank#25158
เบามือ
bao-mʉʉ

[to] handle gently; go easy

Rank#25159
ดินน้ำมัน
din-nám-man

modeling clay; plasticine

Rank#25160
มวลกล้ามเนื้อ
muuan-glâam-nʉ́ʉa

muscle mass

Rank#25161
ฉลองชัย
chà-lɔ̌ɔng-chai

[to] celebrate victory

Rank#25162
การเพ่ง
gaan-pêng

concentration; focused attention

Rank#25163
ควบคุมการผลิต
kûuap-kum-gaan-pà-lìt

[to] control production

Rank#25164
นักษัตร
nák-sàt

zodiac animal; year sign

Rank#25165
เทมปุระ
tem-bpù-rá

tempura (Japanese battered deep-fried dish)

Rank#25166
นอนหลับพักผ่อน
nɔɔn-làp-pák-pɔ̀ɔn

[to] sleep and rest

Rank#25167
แอ่งน้ำ
ɛ̀ɛng-náam

puddle; pool of water

Rank#25168
นกบิน
nók-bin

a bird flies; birds fly

Rank#25169
จดหมายเหตุ
jòt-mǎai-hèet

chronicle; annals

Rank#25170
ไร้ผล
rái-pǒn

ineffective; fruitless

Rank#25171
ไอออน
ai-ɔ̂ɔn

ion

Rank#25172
ดูโทรม
duu-soom

shabby/run-down

Rank#25173
ซาชิมิ
saa-chí-mí

sashimi (Japanese raw sliced seafood)

Rank#25174
ยุคมืด
yúk-mʉ̂ʉt

dark age; Dark Ages

Rank#25175
วงล้อม
wong-lɔ́ɔm

ring; circle (surrounding something)

Rank#25176
เจ้าน้ำตา
jâao-náam-dtaa

crybaby; someone who cries easily

Rank#25177
การแทรกแซง
gaan-sɛ̂ɛk-sɛɛng

intervention; interference

Rank#25178
การให้เช่า
gaan-hâi-châo

renting out; leasing

Rank#25179
ทำเสียงดัง
tam-sǐiang-dang

[to] make a loud noise

Rank#25180
เครื่องชงกาแฟ
krʉ̂ʉang-chong-gaa-fɛɛ

coffee maker; coffee machine

Rank#25181
ปลายแหลม
bplaai-lɛ̌ɛm

pointed tip; sharp end

Rank#25182
ยันค่ำ
yan-kâm

until evening; till nightfall

Rank#25183
จีเอ็มเอ็ม
jii-em-em

GMM (company name)

Rank#25184
ข้อยุติ
kô yút

conclusion; resolution

Rank#25185
การชำระค่าบริการ
gaan-cham-rá-kâa-bɔɔ-rí-gaan

payment for services

Rank#25186
โสมนัส
sǒom-má-nát

joy; gladness; mental pleasure (formal, literary)

Rank#25187
ผ้าขาวม้า
pâa-kǎao-máa

multi-purpose checkered cloth

Rank#25188
เฉิ่ม
chə̀əm

dowdy; unfashionable

Rank#25189
พระพุทธพจน์
prá pút-tá-pót

the Buddha's words (as recorded in scripture)

Rank#25190
วันครบกำหนด
wan-króp-gam-nòt

due date; deadline; maturity date

Rank#25191
ที่หากิน
tîi-hǎa-gin

place to earn a living; foraging ground

Rank#25192
โรงเรียนประถม
roong-riian-bprà-tǒm

primary/elementary school

Rank#25193
กฤษณา
grìt-sà-nǎa

Kridsana (female given name)

Rank#25194
กำมะถัน
gam-má-tǎn

sulfur (S)

Rank#25195
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
gaan-tɔ̂ɔng-tîiao-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Tourism Authority of Thailand (TAT)

Rank#25196
ใจมั่น
jai-mân

determined; resolute

Rank#25197
แลเห็น
lɛɛ-hěn

[to] see; behold (literary)

Rank#25198
ดำหัว
dam-hǔua

[to] pay ritual respects to elders (Northern Thai)

Rank#25199
จักรภพ
jàk-grà-póp

a Thai male given name (Jakrapob)

Rank#25200
แบ่งแยกดินแดน
bɛ̀ng-yɛ̂ɛk-din-dɛɛn

[to] secede; [to] partition territory