ปิดผนึก(bpìt pà-nèuk)

Meanings

1VerbB1

[to] seal; [to] seal off

to close or block [sth] tightly so that nothing can get in or out; to seal or seal off (e.g., an envelope, container, room, or area).

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillปิดผนึกbpìt pà-nèukปิดผนึกbpìt pà-nèuk1[to] seal; [to] seal off2sealed; closed tightlyซองจดหมายsong jòt-măaiซองจดหมายsong jòt-măaienvelope (for a letter)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send out
He sealed the envelope before sending it.
2AdjectiveB1

sealed; closed tightly

closed tightly so that nothing can get in or out (e.g., a sealed envelope or container).

Examples

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1food; nourishment2dish; meal3diet; what one eatsอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]ถุงtŭngถุงtŭng1classifier: bags; sacks; packets2condom3bag; sack; pouchที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotปิดผนึกbpìt pà-nèukปิดผนึกbpìt pà-nèuk1[to] seal; [to] seal off2sealed; closed tightly
The food is in a sealed bag.

Related Words

Similar Meaning

ผนึกpà-nèukผนึกpà-nèuk1[to] seal; close tightly; affix (stamp/seal)2[to] unite; combine; consolidate; integrate3seal; sealing (for authentication)
  • [to] seal; close tightly; affix (stamp/seal)
  • [to] unite; combine; consolidate; integrate
  • seal; sealing (for authentication)
ซีลseenซีลseen1[to] seal; make airtight/watertight2seal (gasket; sealing ring)3tamper seal; official seal
  • [to] seal; make airtight/watertight
  • seal (gasket; sealing ring)
  • tamper seal; official seal
ห่อซีลhò seenห่อซีลhò seen1sealed pack; sealed package2[to] seal-pack
  • sealed pack; sealed package
  • [to] seal-pack
ปิดรัดกุมbpìt rát gumปิดรัดกุมbpìt rát gum1airtight; watertight; tight (plan/case)2[to] close tightly; seal securely
  • airtight; watertight; tight (plan/case)
  • [to] close tightly; seal securely

Word Breakdown

ปิดbpìtปิดbpìt1[to] close; shut2[to] turn off; switch off3[to] cover; seal4closed; shut; not open5[to] block; conceal; suppress; withholdPart 1
+
ผนึกpà-nèukผนึกpà-nèuk1[to] seal; close tightly; affix (stamp/seal)2[to] unite; combine; consolidate; integrate3seal; sealing (for authentication)Part 2
ปิดผนึกbpìt pà-nèukปิดผนึกbpìt pà-nèuk[to] seal; [to] seal off