Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
excise tax
peaceful and happy; serene
[to] place a piece
integer (positive, negative, or zero)
human migration
careless; sloppy
Mekong River
water monitor lizard
prosperity; thriving; flourishing
[to] high-five [sb]
[to] quarrel; [to] bicker
the phone line is busy
monarch; king; sovereign
Boeing
pho; Vietnamese noodle soup (Thai: เฝอ)
insight meditation; Vipassana meditation
[to] be in full bloom
wide shot; broad view
emotional scar; trauma
public road; state road; highway
consumer goods
[to] divide into sides; [to] split into factions
leading actor; male lead
distinctive feature; salient characteristic; hallmark
in bad form; performing poorly
righteous; upholding Dharma
[to] ward off bad luck
the right size; a perfect fit
insurance premium
carelessly; at random; without basis
sexually numb; impotent
mother (royal/religious honorific)
dark shadow; silhouette
supplier; vendor
filter (device)
sharpening; honing
carbon dioxide (CO₂)
resentful; aggrieved; heartsore
origin; genesis; emergence
cultivation/practice of virtues
shameful; embarrassing
Pattaya
classifier: ตัว (for animals)
[to] care for the Earth; be environmentally conscious
packed full; filled to capacity (of a cabinet, fridge, train car)
optical fiber
sinful; morally wrong
thread; strand of fiber; filament
orientation; induction
cluster; group
lighting; illumination
municipal area; municipal jurisdiction
freshman; first-year student
observance of moral precepts
[to] reach a dead end; [to] reach an impasse
reinforced military shelter; bunker
[to] pull back; [to] drag back; [to] hold back; restrain [sb/sth]
South China Sea
delivery vehicle; delivery truck/van
[to] fade; become faint
Phetkasem Road
tactic; tactics (strategy detail)
[to] practice meditation; cultivate mental development
[to] fight with all one's heart
single room
[to] request an appointment
Asian person; Asian people
slippery road; slick road
protection; guarding; guardianship
fuchsia; magenta
crossbow
scandalous; notorious
headache
licking
all-star; gathering of celebrities
dean (faculty head)
final exam
acoustic; acoustically
is it complete; all there?
excellent; first-rate; top-tier
[to] want to taste [sth]
a chewy Thai coconut candy
strictness; rigor
CD; compact disc
eggs in five-spice stew
[to] imprison [sb]; [to] confine [sb]
[to] slit [sb's] throat
Tāvatiṃsa; heaven of the Thirty-Three
donation money; money for making merit
cold-pressed
collateral; loan security
artificial intelligence; AI
sweet and juicy; luscious
vent; outlet
[to] ask a younger person to do [sth]
Manila (capital of the Philippines)
seedling; sprout; microgreen
[to] maintain balance
[to] rub oneself; rub the body
indication; sign