จำเลข(jam lêk)
Meanings
1VerbA2
[to] carve; engrave (literary)
To carve or engrave decorative patterns; a literary word equivalent to จำหลักจำหลักjam làk1[to] carve; engrave; chisel2carving; carved work.
Examples
ช่างchângช่างchâng1[to] be inclined to; be given to2never mind; let it be3artisan; mechanic; technician4how (exclamatory)5crafts-; technical (prefix)จำเลขjam lêkจำเลขjam lêk[to] carve; engrave (literary)ลายดอกไม้laai dòk máaiลายดอกไม้laai dòk máaifloral pattern; floral printบนbonบนbon1upper; top2[to] vow (at a shrine)3on; upon; in; aboveไม้máiไม้mái1classifier: skewers of food2tool; implement3tone/diacritic mark (Thai orthography)4stick; rod; club; bat5wood; timber
The artisan carves a floral pattern into the wood.
3 more examplesShow less
The artisan carved a pattern on the door yesterday.
Dad will carve a floral pattern on this wooden box.
ช่างchângค่อยkôiจำเลขjam lêkลายเถาวัลย์laai tăo-wanบนbonบานประตูbaan bprà-dtooเพราะpráwลายlaaiนี้néeมีmeeรายละเอียดraai-lá-ìiatมากmâak
The artisan slowly carves a vine pattern on the door panel because the design has many details.
Related Words
Word Breakdown
+
จำเลขjam lêkจำเลขjam lêk[to] carve; engrave (literary)