หนูทดลอง(nŏo tót long)
Meanings
1NounB1
lab rat; laboratory mouse
a rat or mouse used in scientific research and experiments
Examples
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàata scientistใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]หนูทดลองnŏo tót longหนูทดลองnŏo tót long1lab rat; laboratory mouse2guinea pig; test subjectในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanlaboratory; lab
Scientists use lab mice in the laboratory.
2NounB2
guinea pig; test subject
a person or thing used as a subject for an experiment or test
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsหนูทดลองnŏo tót longหนูทดลองnŏo tót long1lab rat; laboratory mouse2guinea pig; test subjectให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangcosmetics; makeupยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1brand; make; label2brand name (on packaging)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritหรอกròkหรอกròk1emphatic denial (actually not; certainly not)2assurance/softener particle (explanatory tone)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
I don't want to be a guinea pig for your new brand of cosmetics.
Word Breakdown
+
หนูทดลองnŏo tót longหนูทดลองnŏo tót longlab rat; laboratory mouse