กามคุณ(gaam-má-kun)
Meanings
1NounC1
sensual pleasures (five sense-objects)
in Buddhist teaching, the five strands of sensual pleasure—the attractive objects of sight, sound, smell, taste, and touch; by extension, sensual pleasures that arouse desire
Examples
กามคุณgaam-má-kunกามคุณgaam-má-kunsensual pleasures (five sense-objects)5คือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)รูปrôopรูปrôop1statue; sculpted image; figure2physique; body shape3shape; form; figure4grammatical form5picture; photo; imageเสียงsĭiangเสียงsĭiang1voice2tone; timbre3sound; noise4vote5phonetic toneกลิ่นglìnกลิ่นglìnsmell; odor; scentรสrótรสrót1taste; flavor2style; tone; flavor (figurative)และláeและláeand (coordinating)สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1touch; physical contact2[to] touch; come into contact3impression; sense (figurative)4rhyme or alliteration (poetic device)ที่น่าพอใจtêe nâa por jaiที่น่าพอใจtêe nâa por jaisatisfactory; pleasing
The five strands of sensual pleasure are pleasing sights, sounds, smells, tastes, and touches.
3 more examplesShow less
ในทางnai taangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaสอนsŏnว่าwâaการยึดติดgaan yéut dtìtในnaiกามคุณgaam-má-kunเป็นสาเหตุbpen săa-hètหนึ่งnèungของkŏngความทุกข์kwaam túk
Buddhism teaches that attachment to sensual pleasures is one of the causes of suffering.
ผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamมุ่งหวังmûng wăngที่จะtêe jàละláความเพลิดเพลินkwaam plêrt plernในnaiกามคุณgaam-má-kunเพื่อpêuuaจิตใจjìt jaiที่têeสงบsà-ngòpและláeเป็นอิสระbpen ìt-sà-rà
Dhamma practitioners aim to relinquish indulgence in sensual pleasures for a peaceful and liberated mind.
การgaanหมกมุ่นอยู่กับmòk-mûn yòo gàpกามคุณgaam-má-kunทั้งห้าtáng hâaทำให้tam hâiจิตใจjìt jaiเศร้าหมองsâo mŏngและláeห่างไกลhàang glaiจากjàakหนทางhŏn taangแห่งhàengการหลุดพ้นgaan lùt pón
Being engrossed in the five sensual pleasures defiles the mind and distances one from the path to liberation.
Related Words
Word Breakdown
+
กามคุณgaam-má-kunกามคุณgaam-má-kunsensual pleasures (five sense-objects)