วางมัดจำ

waang mát-jam

Meanings

1VerbB1

[to] make a deposit; [to] pay a down payment

to pay a sum of money as a deposit or down payment to secure a purchase, rental, or agreement.

Examples

ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เช่าchâoเช่าchâo1[to] rent; lease2[to] let out; rent out3rent; rental feeบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightวางมัดจำwaang mát-jamวางมัดจำwaang mát-jam[to] make a deposit; [to] pay a down paymentก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náfirst (polite); used on leaving ('I'll go first')คะkáคะkápolite particle (female; question softener)
If you want to rent this house, you need to pay a deposit first.

Related Words

Word Breakdown

วางwaangวางwaang1[to] put; place; set (down)2[to] hang up (the phone); end a call3[to] lay (eggs)4[to] set; assign; impose5[to] put down; let go (emotion/attachment)6[to] lay out; formulate; establish (plan/policy/system)Part 1
+
มัดจำmát jamมัดจำmát jam1deposit; earnest money2[to] pay a deposit; put money downPart 2
วางมัดจำwaang mát-jamวางมัดจำwaang mát-jam[to] make a deposit; [to] pay a down payment