พระพุทธพจน์(prá pút-tá-pót)

Meanings

1NounC1

the Buddha's words (as recorded in scripture)

the Buddha's own words or sayings, as recorded in Buddhist scriptures.

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1[to] deserve; be worthy of2should; ought to3appropriate; proper; suitableศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1[to] research; investigate2[to] study; learn3[to] consider; look intoพระพุทธพจน์prá pút-tá-pótพระพุทธพจน์prá pút-tá-pótthe Buddha's words (as recorded in scripture)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1[to] brief/explain to ensure understanding2[to] understand [sth] (by studying/thinking)3[to] reach a mutual understanding (with [sb]); clear things upแก่นแท้gàen táeแก่นแท้gàen táeessence; core; gistของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútBuddhism; the Buddhist religion
We should study the Buddha's words to understand the essence of Buddhism.
3 more examples
พระสงฆ์prá sŏngได้dâiยกyókพระพุทธพจน์prá pút-tá-pótมาmaaสอนsŏnญาติโยมyâat yohmให้hâiเข้าใจkâo jaiถึงtĕungหลักอนิจจังlàk à-nít-jang
The monk quoted the Buddha's words to teach the laypeople to understand the principle of impermanence.
มีmeeการถกเถียงgaan tòk tĭiangในหมู่nai mòoนักวิชาการnák wí-chaa gaanอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangว่าwâaพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkส่วนไหนsùuan năiคือkeuพระพุทธพจน์prá pút-tá-pótที่แท้จริงtêe táe jing
There is extensive scholarly debate as to which parts of the Tripitaka are the authentic words of the Buddha.
การgaanจะjàเข้าถึงkâo tĕungการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtอย่างแท้จริงyàang tâe jingนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngแยกแยะyâek yáeระหว่างrá-wàangพระพุทธพจน์prá pút-tá-pótดั้งเดิมdâng-dermกับgàpคัมภีร์อรรถกถาkam-pee àt-tà-gà-tăaที่รจนาtêe rót-jà-naaขึ้นkêunในภายหลังnai paai lăng
To truly access the practice, one must differentiate between the original words of the Buddha and the commentaries composed in later times.

Related Words

Word Breakdown

พระpráพระprá1Buddha image; amulet2honorific prefix/title3Buddhist monk4divine; holy (as modifier)Part 1
+
พุทธพจน์pút-tá-pótพุทธพจน์pút-tá-pótthe Buddha's words; the Buddha's sayingsPart 2
พระพุทธพจน์prá pút-tá-pótพระพุทธพจน์prá pút-tá-pótthe Buddha's words (as recorded in scripture)