Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#25001
ทำบุญร่วมกัน
tam-bun-rûuam-gan

[to] make merit together

Rank#25002
ผักต้ม
pàk-dtôm

boiled vegetables

Rank#25003
วู่วาม
wûu-waam

impulsive; rash

Rank#25004
เลมอน
lá-məən

lemon (fruit)

Rank#25005
จนหมดสิ้น
jon-mòt-sîn

completely; entirely

Rank#25006
จี๊ดจ๊าด
jíit-jáat

zesty; intensely flavorful

Rank#25007
น่าขยะแขยง
nâa-kà-yà-kà-yɛ̌ɛng

disgusting; repulsive

Rank#25008
อย่างยากลำบาก
yàang-yâak-lam-bàak

with difficulty

Rank#25009
สเปซ
sà-bpèet

space; whitespace

Rank#25010
เจ้าชะตา
jâao-chá-dtaa

the person whose horoscope is being read; the native (astrology)

Rank#25011
สบายกาย
sà-baai-gaai

physically comfortable; physically well

Rank#25012
คู่สร้าง
kûu-sâang

soulmate; perfect match

Rank#25013
ทำวัตร
tam-wát

[to] perform monastic chanting

Rank#25014
ร้อนรุ่ม
rɔ́ɔn-rûm

agitated; restless; anxious

Rank#25015
ปล้อง
bplɔ̂ɔng

segment; internode

Rank#25016
ถนัดซ้าย
tà-nàt-sáai

left-handed

Rank#25017
หายหน้าหายตา
hǎai-nâa-hǎai-dtaa

[to] drop out of sight; be absent for a while

Rank#25018
ฝ่ายกฎหมาย
fàai-gòt-mǎai

legal department/division

Rank#25019
ขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้
kŏr à-pai nai kwaam mâi sà-dùuak maa ná têe née

We apologize for the inconvenience

Rank#25020
การถอย
gaan-tɔ̌ɔi

backward movement; reversing

Rank#25021
วงเงินสินเชื่อ
wong-ngən-sǐn-chʉ̂ʉa

credit line; credit limit

Rank#25022
เหงื่อไหล
ngʉ̀ʉa-lǎi

[to] sweat

Rank#25023
สื่อบันเทิง
sʉ̀ʉ-ban-təəng

entertainment media (collective)

Rank#25024
ขอบสนาม
kɔ̀ɔp-sà-nǎam

sideline; edge of a field/court

Rank#25025
เก๊กฮวย
géek-huuai

chrysanthemum (flower for tea)

Rank#25026
ผสมสาร
pà-sǒm-sǎan

[to] mix substances/chemicals

Rank#25027
ตากับยาย
dtaa-gàp-yaai

maternal grandparents

Rank#25028
ใหม่แกะกล่อง
mài-gɛ̀-glɔ̀ng

brand new

Rank#25029
ผู้ค้ำประกัน
pûu-kám-bprà-gan

guarantor; co-signer

Rank#25030
สมดุลกัน
sǒm-dun-gan

[to] be balanced; be in balance

Rank#25031
น่าตื่นตาตื่นใจ
nâa-dtʉ̀ʉn-dtaa-dtʉ̀ʉn-jai

spectacular; breathtaking; awe-inspiring

Rank#25032
ปลากะพง
bplaa-gà-pong

seabass; snapper

Rank#25033
คหกรรม
ká-hà-gam

home economics; domestic science

Rank#25034
กริ้ว
grîu

[to] be angry; be furious

Rank#25035
ดิ่งมา
dìng-maa

[to] come straight over

Rank#25036
ไอน์สไตน์
ai-sà-dtai

Albert Einstein

Rank#25037
การสละ
gaan-sà-là

renunciation; relinquishment; forgoing (the act)

Rank#25038
เก็บสัมภาระ
gèp-sǎm-paa-rá

[to] pack luggage; pack up belongings

Rank#25039
ดูหวาน
duu-wǎan

[to] look sweet; seem sweet

Rank#25040
ทุนหนา
tun-nǎa

well-capitalized; deep-pocketed

Rank#25041
ข่าวด่วน
kàao-dùuan

breaking/urgent news

Rank#25042
การกล้า
gaan-glâa

the act of daring

Rank#25043
อาคารเรียน
aa-kaan-riian

classroom building; teaching block

Rank#25044
นอนตื่นสาย
nɔɔn-dtʉ̀ʉn-sǎai

[to] sleep in; wake up late

Rank#25045
นพรัตน์
nóp-pá-rát

nine auspicious gems

Rank#25046
ปลีกวิเวก
bplìik-wí-wêek

[to] withdraw into seclusion; live in solitude

Rank#25047
เอคโค
èek-koo

echo (sound)

Rank#25048
จานนึง
jaan-nʉng

one plate; one serving (of a dish)

Rank#25049
กดเอง
gòt-eeng

[to] press by oneself

Rank#25050
เจ้าของเรื่อง
jâao-kɔ̌ɔng-rʉ̂ʉang

person concerned; person in question

Rank#25051
ใสกิ๊ก
sǎi-gík

crystal clear; sparklingly clear

Rank#25052
น้ำวน
náam-won

whirlpool; eddy

Rank#25053
หวอด
wɔ̀ɔt

bubble nest

Rank#25054
การจำลอง
gaan-jam-lɔɔng

simulation; modeling (process)

Rank#25055
กระทรวงยุติธรรม
grà-suuang-yú-dtì-tam

Ministry of Justice (Thailand)

Rank#25056
ข้าวดี
kâao-dii

good-quality rice; premium rice

Rank#25057
พรรคคอมมิวนิสต์
pák-kɔɔm-miu-nít

communist party

Rank#25058
ความนึกคิด
kwaam-nʉ́k-kít

thought; thinking; idea

Rank#25059
ติวหนังสือ
dtiu-nǎng-sʉ̌ʉ

[to] study for an exam; [to] cram

Rank#25060
ขายขี้หน้า
kǎai-kîi-nâa

[to] lose face; [to] be embarrassed or disgraced

Rank#25061
สุญญากาศ
sǔn-yaa-gàat

vacuum (absence of matter)

Rank#25062
แบบร้อน
bɛ̀ɛp-rɔ́ɔn

served hot; hot version (not cold/iced)

Rank#25063
บีเค
bii-kee

the letters “BK”

Rank#25064
ชะโด
chá-doo

giant snakehead (fish)

Rank#25065
ลูกเทพ
lûuk-têep

"angel child" doll

Rank#25066
ไฮโล
hai-loo

sic bo; hi-lo dice gambling game

Rank#25067
ผู้ใจบุญ
pûu-jai-bun

a charitable person; benefactor; philanthropist

Rank#25068
บัญชีผู้ใช้
ban-chii-pûu-chái

user account (IT)

Rank#25069
บีบตัว
bìip-dtuua

[to] contract; constrict; tighten (physiological)

Rank#25070
ไม้ขีด
máai-kìit

match; matchstick

Rank#25071
ยิ่งใหญ่อลังการ
yîng-yài-oláng-kaan

grand; magnificent; spectacular

Rank#25072
ลิลิต
lí-lít

Thai poetic composition

Rank#25073
สปาเกตตี้
sà-bpaa-gèet-dtîi

spaghetti (pasta)

Rank#25074
ห้องพระ
hɔ̂ng-prá

Buddhist shrine room

Rank#25075
ตกลงใจ
dtòk-long-jai

[to] decide; make up one's mind; resolve

Rank#25076
เลือดจาง
lʉ̂ʉat-jaang

anemia

Rank#25077
ดวงตะวัน
duuang-dtà-wan

sun

Rank#25078
เอนหลัง
een-lǎng

[to] lean back; [to] recline

Rank#25079
ตรึกตรอง
dtrʉ̀k-dtrɔɔng

[to] ponder; [to] consider carefully

Rank#25080
จังหวัดน่าน
jang-wàt-nâan

Nan Province (Northern Thailand)

Rank#25081
เป็นซ้ำ
bpen-sám

[to] recur; happen again

Rank#25082
การอภิปราย
gaan-à-pí-bpraai

discussion; debate; deliberation

Rank#25083
ขาวเนียน
kǎao-niian

(of skin) fair and smooth

Rank#25084
ของแห้ง
kɔ̌ɔng-hɛ̂ɛng

dry goods; dried food

Rank#25085
กองขยะ
gɔɔng-kà-yà

garbage pile; rubbish heap

Rank#25086
แม่สี
mɛ̂ɛ-sǐi

primary color

Rank#25087
ศาลากลางจังหวัด
sǎa-laa-glaang-jang-wàt

provincial hall; provincial government complex

Rank#25088
เดินลัด
dəən-lát

[to] take a shortcut on foot

Rank#25089
เพลงแดนซ์
pleeng-dɛɛn

dance music; dance song

Rank#25090
รุ่นท็อป
rûn-tɔ́p

top model; premium version

Rank#25091
รูปหลุด
rûup-lùt

leaked photo

Rank#25092
โรงจอดรถ
roong-jɔ̀ɔt-rót

garage or carport

Rank#25093
มีสปิริต
mii-sà-bpì-rít

[to] be a good sport; have team spirit

Rank#25094
ลาดตระเวน
lâat-dtrà-ween

[to] patrol; conduct a patrol

Rank#25095
ล้านช้าง
láan-cháang

Lan Xang; historic Lao kingdom

Rank#25096
มหาสติ
má-hǎa-sà-dtì

extraordinary presence of mind

Rank#25097
ไม่ตรงประเด็น
mâi-dtrong-bprà-den

off-topic; irrelevant

Rank#25098
วิญญูชน
win-yuu-chon

discerning person; person of sound judgment

Rank#25099
หรอกน่า
rɔ̀k-nâa

come on; it's fine; don't worry (softening/teasing denial or persuasion)

Rank#25100
ท้ายซอย
táai-sɔɔi

end of the alley