ซาชิมิ
saa-chí-míMeaning
1NounA2
sashimi (Japanese raw sliced seafood)
A Japanese dish of thinly sliced raw fish or other seafood, typically served without rice and eaten with soy sauce and wasabi.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocket7[to] capture; take (a piece in a board game)ซาชิมิsaa-chí-míซาชิมิsaa-chí-mísashimi (Japanese raw sliced seafood)
I like to eat sashimi.
3 more examplesShow less
Sashimi must be eaten with soy sauce and wasabi to be delicious.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiร้านอาหารญี่ปุ่นráan-aa-hǎan-yîi-bpùnและlɛ́สั่งsàngซาชิมิsaa-chí-míปลาแซลมอนbplaa-sɛo-mɔ̂n
Yesterday I went to a Japanese restaurant and ordered salmon sashimi.
หลายคนlăai konสับสนsàp-sŏnระหว่างrá-wàangซูชิsoo-chíกับgàpซาชิมิsaa-chí-mìแต่dtàeซาชิมิsaa-chí-mìคือkeuปลาดิบbplaa dìpล้วนๆlúuan-lúuanไม่มีmâi meeข้าวkâao
Many people get confused between sushi and sashimi, but sashimi is just raw fish, without rice.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
saa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ซาชิมิsaa-chí-míซาชิมิsaa-chí-mísashimi (Japanese raw sliced seafood)sashimi (Japanese raw sliced seafood)Word