Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,920 words
Rank#21901
ความลังเล
kwaam-lang-lee

hesitation; indecision

Rank#21902
รัชสมัย
rát-chá-sà-mǎi

reign (of a monarch)

Rank#21903
องค์ใหญ่
ong-yài

large sacred figure or image

Rank#21904
ดีเดย์
dii-dee

the planned start day for a major action

Rank#21905
ไม่เข้าหู
mâi-kâo-hǔu

not pleasant for [sb] to hear; offensive

Rank#21906
สดๆ ร้อนๆ
sòt sòt rón rón

very recent; brand new

Rank#21907
เหียน
hǐian

[to] feel nauseous; [to] feel sick

Rank#21908
บางโพ
baang-poo

Bang Pho (area in Bangkok)

Rank#21909
พ่อสอน
pɔ̂ɔ-sɔ̌ɔn

father teaches

Rank#21910
ล้นฟ้า
lón-fáa

immense; vast; overwhelming

Rank#21911
กั๊กๆ
gák gák

[to] hold [sth] back; withhold [sth]; keep [sb]/[sth] in reserve (colloquial, reduplicated)

Rank#21912
อย่างแพร่หลาย
yàang-prɛ̂ɛ-lǎai

widely; commonly; extensively; pervasively

Rank#21913
สร้างสถานการณ์
sâang-sà-tǎa-ná-gaan

[to] create a false situation; [to] stage an event

Rank#21914
วิปครีม
wíp kreem

whipped cream (loanword from English)

Rank#21915
คนใหญ่คนโต
kon-yài-kon-dtoo

important person; VIP

Rank#21916
เหลือบมอง
lʉ̀ʉap-mɔɔng

[to] glance; [to] look sideways

Rank#21917
กลั้ว
glûua

gargle; rinse mouth/throat

Rank#21918
มาตุน
maa-dtun

[to] stockpile; hoard

Rank#21919
มัดรวม
mát-ruuam

[to] bundle together; [to] group as one

Rank#21920
หว่านล้อม
wàan-lɔ́ɔm

to persuade tactfully

Rank#21921
ลักษณะเฉพาะ
lák-sà-nà-chà-pɔ́

distinctive characteristic; defining feature

Rank#21922
กล้ามใหญ่
glâam-yài

muscular; having big muscles

Rank#21923
อย่างเข้มงวด
yàang-kêm-ngûuat

strictly; stringently; rigorously

Rank#21924
นอกสายตา
nɔ̂ɔk-sǎai-dtaa

out of sight

Rank#21925
สั่งเสีย
sàng-sǐia

[to] give final instructions

Rank#21926
กระเพาะปัสสาวะ
grà-pɔ́-bpàt-sǎa-wá

bladder; urinary bladder

Rank#21927
ฟีเวอร์
fii-wə̂ə

craze; trend

Rank#21928
ออกหน้าออกตา
ɔ̀ɔk-nâa-ɔ̀ɔk-dtaa

openly; conspicuously; noticeably

Rank#21929
ไม้อัด
máai-àt

plywood

Rank#21930
ล้มตัว
lóm-dtuua

[to] flop down; [to] lie down

Rank#21931
ข้าวปั้น
kâao-bpân

rice ball

Rank#21932
คิดรวม
kít-ruuam

[to] include [sth] in the total; [to] count together

Rank#21933
สัตว์นรก
sàt-ná-rók

a vicious, cruel person; fiend (insult)

Rank#21934
อ่อนน้อมถ่อมตน
ɔ̀ɔn-nɔ́ɔm-tɔ̀ɔm-dton

humble; respectful; modest

Rank#21935
พุ่มไม้
pûm-máai

bush; shrub

Rank#21936
ตัวจังหวัด
dtuua-jang-wàt

provincial capital; main city of a province

Rank#21937
สวัสดีตอนบ่าย
sà-wàt-dii-dtɔɔn-bàai

good afternoon

Rank#21938
ห่อเหี่ยว
hɔ̀ɔ-hìiao

wilted; withered

Rank#21939
ของเถื่อน
kɔ̌ɔng-tʉ̀ʉan

illegal goods; contraband

Rank#21940
เสื้อทีม
sʉ̂ʉa-tiim

team shirt; jersey

Rank#21941
จุกอก
jù-gɔ̀ɔk

[to] feel tightness in the chest

Rank#21942
ไลเนอร์
lai-nə̂ə

eyeliner (cosmetic)

Rank#21943
ฝ่ายรัฐบาล
fàai-rát-tà-baan

governing side/coalition

Rank#21944
แพร่ภาพ
prɛ̂ɛ-pâap

[to] broadcast [video]; [to] televise

Rank#21945
มอมแมม
mɔɔm-mɛɛm

grubby; dirty; unkempt; bedraggled

Rank#21946
ขาดการติดต่อ
kàat-gaan-dtìt-dtɔ̀ɔ

[to] lose contact [with sb]

Rank#21947
ออกกำลังกายหนัก
ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai-nàk

[to] exercise hard; [to] work out intensely

Rank#21948
รอยขีดข่วน
rɔɔi-kìit-kùuan

scratch; scrape; abrasion (mark)

Rank#21949
มีสาเหตุมาจาก
mii-sǎa-hèet-maa-jàak

[to] be caused by [sth]; [to] result from [sth]; [to] be due to [sth]

Rank#21950
วัชพืช
wát-chá-pʉ̂ʉt

weed (unwanted plant)

Rank#21951
ถุงเงิน
tǔng-ngən

money bag; purse

Rank#21952
ดวงตก
duuang-dtòk

[to] be unlucky; [to] have bad luck

Rank#21953
กะโหลกกะลา
gà-lòok-gà-laa

trashy; low-quality; worthless

Rank#21954
ภิกษุสงฆ์
pík-sù-sǒng

community of monks; Bhikkhu Sangha

Rank#21955
อ่อนหัด
ɔ̀ɔn-hàt

inexperienced; unskilled

Rank#21956
เทอร์มินัล
təə-mí-nan

transport terminal

Rank#21957
เป็นที่ประจักษ์
bpen-tîi-bprà-jàk

[to] be evident; [to] be obvious; [to] be clear

Rank#21958
อาการข้างเคียง
aa-gaan-kâang-kiiang

side effect

Rank#21959
ลูกกลม
lûuk-glom

ball; small round object

Rank#21960
วานซืน
waan-sʉʉn

the day before yesterday

Rank#21961
กองสลาก
gɔɔng-sà-làak

Government Lottery Office (Thailand)

Rank#21962
รถม้า
rót-máa

horse-drawn carriage; coach

Rank#21963
ย้ายถิ่น
yáai-tìn

[to] migrate

Rank#21964
แทะโลม
tɛ́-loom

[to] make sexually suggestive remarks to [sb]; [to] verbally harass [sb]

Rank#21965
กสิณ
gà-sǐn

kasina (meditation object)

Rank#21966
พระโอษฐ์
prá-òot

mouth (royal); lips

Rank#21967
การทำตัว
gaan-tam-dtuua

behavior; conduct

Rank#21968
ลอกแบบ
lɔ̂ɔk-bɛ̀ɛp

[to] copy a design; [to] trace

Rank#21969
นอกเหนือจากนั้น
nɔ̂ɔk-nʉ̌ʉa-jàak-nán

apart from that; besides that; moreover

Rank#21970
แฮมเบอร์เกอร์
hɛm-bəə-gə̂ə

hamburger; burger

Rank#21971
เพาะกาย
pɔ́-gaai

[to] bodybuild; [to] build up one's muscles

Rank#21972
ซีเรียล
sii-riian

breakfast cereal

Rank#21973
ทอล์ก
tɔ̂ɔk

talk; discussion; talk segment

Rank#21974
งุนงง
ngun-ngong

confused; perplexed

Rank#21975
แพทย์ผิวหนัง
pɛ̂ɛt-pǐu-nǎng

dermatologist; skin doctor

Rank#21976
คบคิด
kóp-kít

[to] conspire; [to] plot

Rank#21977
ด่าเละ
dàa-lé

[to] scold severely; [to] chew [sb] out

Rank#21978
ร่างใหญ่
râang-yài

large-bodied; heavyset

Rank#21979
วันพิเศษ
wan-pí-sèet

special day; occasion

Rank#21980
อ้อมอก
ɔ̂ɔm-òk

embrace; bosom

Rank#21981
แบ่งครึ่ง
bɛ̀ng-krʉ̂ng

[to] divide in half; [to] halve

Rank#21982
เดินขบวน
dəən-kà-buuan

[to] march (in protest); hold a march

Rank#21983
เธอๆ
ter-ter

hey; hey, you

Rank#21984
วีดีโอคอล
wii-dii-oo-kɔɔn

video call (noun)

Rank#21985
สาวัตถี
sǎa-wát-tǐi

Sāvatthī (ancient city)

Rank#21986
ร.1
ror nèung

King Rama I

Rank#21987
ประเทศพม่า
bprà-têet-pá-mâa

Myanmar; Burma (country)

Rank#21988
ตั้งข้อหา
dtâng-kɔ̂ɔ-hǎa

[to] charge [sb] (with a crime)

Rank#21989
เต็มปากเต็มคำ
dtem-bpàak-dtem-kam

with a full mouthful

Rank#21990
ใบเบิก
bai-bə̀ək

requisition form; withdrawal slip

Rank#21991
ติดๆ กัน
dtìt dtìt gan

consecutively; right next to each other

Rank#21992
ห้อยคอ
hɔ̂ɔi-kɔɔ

[to] wear [sth] around the neck

Rank#21993
ขบวนแห่
kà-buuan-hɛ̀ɛ

ceremonial procession; parade

Rank#21994
ยางอาย
yaang-aai

sense of shame; modesty

Rank#21995
เนื้อเป็น
nʉ́ʉa-bpen

granulation tissue; new healing tissue

Rank#21996
ภาษาสเปน
paa-sǎa-sà-bpeen

Spanish language

Rank#21997
มืดบอด
mʉ̂ʉt-bɔ̀ɔt

blind; completely sightless

Rank#21998
รูปวาด
rûup-wâat

drawing; painting; hand-drawn picture

Rank#21999
เชื่อใจได้
chʉ̂ʉa-jai-dâai

trustworthy; reliable

Rank#22000
ล็อตเตอรี่
lɔ́t-dtəə-rîi

lottery ticket; lottery