ด่าเละ(dàa lé)
Meanings
1VerbB2
[to] scold severely; [to] chew [sb] out
To scold someone severely, to criticize harshly, or to chew someone out
Examples
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1celebrity; star (entertainment)2star (astronomy) [formal/lit.]คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)โดนdohnโดนdohn1[to] get; be subjected to (passive, often negative)2[to] be hit; be struck; be affected3[to] hit the mark; be spot on (slang/colloq.)ชาวเน็ตchaao nétชาวเน็ตchaao nét1netizen; internet user2the online community; netizens (collective)ด่าเละdàa léด่าเละdàa lé[to] scold severely; [to] chew [sb] outเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)การให้สัมภาษณ์gaan hâi săm-pâatการให้สัมภาษณ์gaan hâi săm-pâat1giving an interview2an interview (as given)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmไม่เหมาะสมmâi mòr sŏminappropriate; unsuitable
That actor got criticized harshly by netizens after an inappropriate interview.
Related Words
Word Breakdown
+
เละléเละlé1mushy; pulpy; slushy; soggy2messy; in shambles; a complete mess3to become mushy/messyPart 2
ด่าเละdàa léด่าเละdàa lé[to] scold severely; [to] chew [sb] out