เพาะกาย(pór gaai)

Meanings

1VerbB1

[to] bodybuild; [to] build up one's muscles

To develop the body's muscles through specialized exercise and diet, especially for aesthetic purposes.

Examples

เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)ยิมyimยิมyimgym; fitness centerทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2daily; occurring every dayเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toเพาะกายpór gaaiเพาะกายpór gaai1[to] bodybuild; [to] build up one's muscles2bodybuilding (the sport or activity)
He goes to the gym every day to bodybuild.
3 more examples
ถ้าtâaอยากจะyàak jàเพาะกายpór gaaiให้ได้hâi dâiผลpŏnคุณkunต้องdtôngควบคุมkûap-kumอาหารaa-hăanอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatด้วยdûuay
If you want to bodybuild effectively, you also have to strictly control your diet.
พี่ชายpêe chaaiของฉันkŏng chănเริ่มrêrmเพาะกายpór gaaiอย่างจริงจังyàang jing jangเมื่อmêuuaปีที่แล้วbpee têe láewตอนนี้dton néeเขาkăoดูdooแข็งแรงkăeng raengขึ้นkêunมากmâak
My older brother started seriously bodybuilding last year; now he looks much stronger.
เขาkăoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเพาะกายpór gaaiไม่ใช่mâi châiแค่kâeเพื่อpêuuaรูปลักษณ์ภายนอกrôop-pà-lák paai-nôkแต่dtàeเพื่อpêuuaพิสูจน์pì-sòotขีดจำกัดkèet jam-gàtและláeสร้างsâangวินัยwí-naiให้hâiตนเองdton ayng
He decided to bodybuild not just for his appearance, but to test his limits and build self-discipline.
2NounB1

bodybuilding (the sport or activity)

The sport or activity of developing an aesthetic and muscular physique through specialized exercise and diet.

Examples

เพาะกายpór gaaiเพาะกายpór gaai1[to] bodybuild; [to] build up one's muscles2bodybuilding (the sport or activity)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeกีฬาgee-laaกีฬาgee-laasport; sportsที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1patience; tolerance2endurance; staminaสูงsŏongสูงsŏong1tall; high (physical height)2advanced; elevated (abstract)3high (degree/level/price/rank)4up; to a high position
Bodybuilding is a sport that requires a lot of endurance.
3 more examples
เขาkăoฝึกซ้อมfèuk sómอย่างหนักyàang nàkเพื่อpêuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaลงแข่งขันlong kàeng-kănเพาะกายpór gaaiระดับประเทศrá-dàp bprà-têht
He is training hard to prepare for the national bodybuilding competition.
กีฬาgee-laaเพาะกายpór gaaiสมัยใหม่sà-măi màiให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpความkwaamสมส่วนsŏm sùuanของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuuaพอๆpor porกับgàpขนาดkà-nàat
The modern sport of bodybuilding emphasizes muscle symmetry as much as size.
เกณฑ์gehnการตัดสินgaan dtàt-sĭnในnaiกีฬาgee-laaเพาะกายpór gaaiนั้นnánซับซ้อนsáp sónโดยdoiจะjàพิจารณาpí-jàa-rá-naaทั้งtángความคมชัดkwaam kom chátของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuuaมวลกล้ามเนื้อmuuan glâam néuuaและláeการโพสท่าgaan póht tâa
The judging criteria in the sport of bodybuilding are complex, considering muscle definition, mass, and posing.

Related Words

Word Breakdown

เพาะpórเพาะpór1[to] sow; germinate; cultivate; breed; incubate2[to] nurture (talent/skills)Part 1
+
กายgaaiกายgaaibody; physical formPart 2
เพาะกายpór gaaiเพาะกายpór gaai[to] bodybuild; [to] build up one's muscles