คิดรวม
kít-ruuamMeaning
1VerbB1
[to] include [sth] in the total; [to] count together
To include something in a calculation or total amount; to total things together.
Examples
ค่าอาหารkâa-aa-hǎanค่าอาหารkâa-aa-hǎan1cost of food; food expenses2meal allowanceทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everythingคิดรวมkít-ruuamคิดรวมkít-ruuam[to] include [sth] in the total; [to] count togetherแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)กี่gìiกี่gìi1how many; how much2loom; weaving loomบาทbàatบาทbàat1baht (Thai currency unit)2baht (classifier for Thai currency amounts)3foot (literary)คะkáคะká1polite particle (female; question softener)2polite address or response particle (female speech)
How much is the total food bill (all included)?
3 more examplesShow less
ราคาraa-kaaนี้níiคิดรวมkít-ruuamค่าส่งkâa-sòngหรือยังrʉ̌ʉ-yangครับkrápถ้าtâaยังyangไม่mâiรวมruuamช่วยchûuaiคิดkítให้hâiหน่อยnɔ̀i
Does this price include the delivery fee yet? If not, could you please add it to the total for me?
เราraoต้องdtôngคิดรวมkít ruuamค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiแฝงfăengต่างๆdtàang-dtàangเข้าไปในkâo bpai naiงบประมาณngóp-bprà-maanของkŏngโครงการkrohng gaanด้วยdûuay
We need to include various hidden costs in the project's budget as well.
การประเมินผลgaan-bprà-məən-pǒnกระทบgrà-tópของkɔ̌ɔngนโยบายná-yoo-baaiนี้níiต้องdtɔ̂ngคิดรวมkít-ruuamปัจจัยbpàt-jaiทางสังคมtaang-sǎng-komและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเข้าไปkâo-bpaiด้วยdûuaiไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛตัวเลขdtuua-lêekทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìt
The impact assessment of this policy must also include social and cultural factors, not just economic figures.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
kít
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
คิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; plan[to] think; considerPart 1
+
รวมruuamรวมruuam1[to] include; contain2[to] gather; combine; consolidate3total; sum; aggregate4in total; altogether; overall5combined; total; overall[to] include; containPart 2
คิดรวมkít-ruuamคิดรวมkít-ruuam[to] include [sth] in the total; [to] count together[to] include [sth] in the total; [to] count togetherWord