พ่อสอน(pôr sŏn)

Meanings

1VerbA2

father teaches

the father is the one who teaches (e.g., พ่อสอนลูกอ่านหนังสือ).

Dad teaches me to read every night.

2VerbB1

be taught by father (passive reading in context)

can be understood as someone being taught by their father when the subject is omitted and context implies a passive meaning.

I’ve been able to ride a bicycle since I was a child because I was taught by my father.

3NounB1

Father, teach ... (vocative + request)

used to address one’s father with a request to teach or show something (e.g., พ่อสอนหน่อย).

Dad, please teach me how to braid the rope; I don’t know how.

พ่อสอนpôr sŏn