Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
for this reason; therefore
entangled; tangled
lotus flower; water-lily flower
gold; golden
Somchai (male given name)
amputated; cut off; truncated
sad; heartbreaking; regrettable
in order; in sequence
coriander; cilantro (leaves/plant)
Disney (The Walt Disney Company)
harmonious; well-blended
Thai fermented sour pork sausage (naem)
bookstore; bookshop
backdrop; background (physical)
norm (mathematics)
anxious; distressed; uneasy
immaculate; flawless; perfect
gala (formal event)
loophole; vulnerability; weak spot
actual photograph; real image; actual footage
sponge (cleaning tool)
[to] shrink; contract; tighten (physical)
Overnight; to the next day
origin; genesis; first source
[to] increase [totals/figures] (e.g., sales)
Phatthalung (Thai province)
[to] be off work; [to] take a day off
[to] make good time; hurry (to meet a schedule)
since a long time ago; from the very beginning
[to] operate (a vehicle service)
bar; pub
hungry; wanting a meal
methamphetamine tablets
sender; shipper; consignor; remitter
grudge; resentment
the world market; global marketplace
[to] kiss
lightning strike
stylish; having style
in a row; one after another
[to] nominate [sb] (for [sth]); [to] put [sb]'s name forward
Min Buri (district of Bangkok)
shuttle vehicle; shuttle bus/van
memorable; unforgettable; noteworthy
Wow!; Whoa!
public holiday; festival
thrilling; delightful
[to] divide into groups
[to] criticize; critique; comment on; review
diligence; industriousness
Don Mueang Airport
scattered; sparse; sporadic
brand endorser; spokesperson
karmic consequence; retribution
supply (economics)
5 a.m.; five in the morning
[to] pull [sb]; [to] draw [sb] away
[to] measure [sth] (and bring back the result); get measurements
long queue/line
double-edged sword (literal)
reincarnation; cycle of death and rebirth
very spicy; pungent
main point; key issue; central argument/idea
[to] wipe (one's) face
[to] finish a job or project
[to] grant leniency; relax rules
Look!; Check it out!
[to] leave the country; [to] go abroad
Lumphini Park (Bangkok) [colloquial]
lamp; light fixture; lantern
yin (Chinese philosophy)
music; song (literary/Skt.)
awkward; clumsy; inept
[to] insert; slip in; interject
nighttime; the night
stuffed; tight in the chest
[to] get some fresh air
[to] cancel a contract; [to] terminate an agreement
seminar; workshop
submarine
George
completely; utterly; absolutely
government agency; public office
noteworthy; worth watching closely; promising
lily (flower/plant)
joy; rapture
[to] sell out; [to be] sold out
supernatural power; occult force
chopsticks
squirrel
butler; male housekeeper
rented room; room for rent
afraid; terrified
widely; broadly; extensively
[to] rewatch; [to] watch again
salmon (fish)
[to] change one’s mind; reconsider and reverse a decision
all day; throughout the day
Lance (given name)
state of being ill