ประปราย
bprà-bpraaiMeanings
1AdjectiveB2
scattered; sparse; sporadic
happening in small amounts or at separate points; not continuous or widespread
Examples
ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkit is raining; [to] rainประปรายbprà-bpraaiประปรายbprà-bpraai1scattered; sparse; sporadic2sporadically; here and thereทั้งวันtáng-wanทั้งวันtáng-wanall day; the whole dayทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnroad; streetเปียกbpìiakเปียกbpìiak1wet; damp2[to] get wetแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ท่วมtûuamท่วมtûuam1to flood; inundate2flooded; inundated3to overwhelm; be swamped
It rained in scattered amounts all day, making the roads wet but not flooded.
3 more examplesShow less
ไฟfaiตามdtaamถนนtà-nŏnเปิดbpèrtประปรายbprà-bpraaiในnaiย่านเก่าyâan gàoทำให้tam hâiทางtaangสว่างsà-wàangเป็นหย่อมๆbpen yòm yòm
Streetlights were lit in scattered spots in the old district, making the path bright in patches.
อาการป่วยaa-gaan-bpùuaiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nประปรายbprà-bpraaiไม่ได้mâi-dâaiต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangจึงjʉngวินิจฉัยwí-nít-chǎiได้dâaiยากyâak
The symptoms occur sporadically, not continuously, so they are difficult to diagnose.
เสียงปรบมือsĭiang bpròp meuuดังdangประปรายbprà-bpraaiจากjàakมุมmumต่างๆdtàang-dtàangของkŏngหอประชุมhŏr bprà-chumสะท้อนsà-tónว่าwâaผู้ชมpôo chomยังyangลังเลlang lay
Applause broke out in scattered bursts from different corners of the hall, reflecting audience hesitation.
2AdverbB2
sporadically; here and there
in a scattered or occasional manner
Examples
มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecoffee shop; caféเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] open; uncover; unwrap2[to] turn on; switch on3[to] start; launch; open for business4[to] put on; play (music or video)ประปรายbprà-bpraaiประปรายbprà-bpraai1scattered; sparse; sporadic2sporadically; here and thereตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2according to; in accordance with3after; behind; in pursuit of4[to] comply with; abide by; obey5along; along (a path); following (direction)6[to] send for; fetch [sb]7[to] light; kindle (literary)ตรอกเล็กdtròk lékตรอกเล็กdtròk léknarrow alley; small laneๆ-ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan néethis area; this neighborhood
There are coffee shops open here and there along the small alleys in this area.
3 more examplesShow less
ฝนตกfŏn dtòkประปรายbprà-bpraaiตั้งแต่dtâng dtàeเช้าcháaoทำให้tam hâiถนนtà-nŏnเปียกbpìiakเป็นbpenหย่อมyòmๆ-
It has been raining sporadically since morning, making the roads wet in patches.
คำติชมkam-dtì-chomเข้ามาkâo-maaแบบbɛ̀ɛpประปรายbprà-bpraaiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂พอpɔɔให้hâiทีมtiimปรับปรุงbpràp-bprungงานngaanได้dâaiตรงจุดdtrong-jùt
Feedback came in sporadically, but enough for the team to improve the work effectively.
แสงไฟsɛ̌ɛng-faiจากjàakบ้านเรือนbâan-rʉʉanกะพริบgà-prípประปรายbprà-bpraaiริมrimภูเขาpuu-kǎoดูคล้ายduu-kláaiดาวตกdaao-dtòkกระจัดกระจายgrà-jàt-grà-jaai
Lights from houses twinkled sporadically along the mountain edge, looking like scattered shooting stars.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster ปร, the first consonant ป sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bprà
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ประbpràประbprà1[to] dot; mark with dots or short strokes2dotted; dashed3detriment (astrology)[to] dot; mark with dots or short strokesPart 1
+
ประปรายbprà-bpraaiประปรายbprà-bpraaiscattered; sparse; sporadicscattered; sparse; sporadicWord