วิพากษ์วิจารณ์(wí-pâak wí-jaan)
Meanings
1VerbB1
[to] criticize; critique; comment on; review
to evaluate and express opinions about [sb]/[sth], pointing out strengths and weaknesses in a reasoned way
Examples
ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1give us; give me2for us; for me3let us; allow me/usแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕnแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕn[to] comment; [to] express an opinionและláeและláeand (coordinating)วิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaanวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaan1[to] criticize; critique; comment on; review2criticism; critique; commentary; reviewหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2blade (of a cutting tool)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleสุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1gentle; mild (manner/speech)2formal; refined (register)3polite; courteous
The teacher asked us to give opinions and critique this book politely.
2NounB2
criticism; critique; commentary; review
evaluative discussion or writing that judges the merits and faults of [sb]/[sth]
Examples
คอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1newspaper/magazine column; regular column2column (architecture/engineering)3column (layout; database)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaanวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaan1[to] criticize; critique; comment on; review2criticism; critique; commentary; reviewภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1film; movie; motion picture2cinema (as an art form)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotชี้ให้เห็นchée hâi hĕnชี้ให้เห็นchée hâi hĕn1[to] point out; highlight; make evident2[to] indicate; show (that)ทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asจุดเด่นjùt dènจุดเด่นjùt dèn1highlight; strong point2selling pointและláeและláeand (coordinating)ข้อบกพร่องkôr bòk prôngข้อบกพร่องkôr bòk prông1defect; flaw; shortcoming; imperfection2software bugของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/cases
This column is a film critique that points out both the strengths and flaws of the story.
Related Words
Similar Meaning
วิพากษ์wí-pâakวิพากษ์wí-pâak1[to] critique; critically evaluate2critique; critical analysis (formal)3วิพากษ์วิจารณ์ (set phrase)
- [to] critique; critically evaluate
- critique; critical analysis (formal)
- วิพากษ์วิจารณ์ (set phrase)
คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1criticism; critical remark(s)2review; critique
- criticism; critical remark(s)
- review; critique
วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1[to] critique; [to] comment on2[to] criticize (often negatively)
- [to] critique; [to] comment on
- [to] criticize (often negatively)
บทวิจารณ์bòt wí-jaanบทวิจารณ์bòt wí-jaanreview; critique
review; critique
ติชมdtì chomติชมdtì chom1[to] give feedback; critique2feedback; critique
- [to] give feedback; critique
- feedback; critique
Word Breakdown
+
วิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaanวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaan[to] criticize; critique; comment on; review