เดินรถ(dern rót)
Meanings
1VerbB1
[to] operate (a vehicle service)
To operate a transportation service, such as a bus route or train line.
Examples
รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1bus; city bus2[to] take the bus; ride the busสายsăaiสายsăai1line; wire; cable2route; line (transport/communication)3late (in the day); running late4strand; string; thread (long thin piece)5lineage; affiliation; branch6classifier for long, flexible things (wires, ropes, necklaces)7morning (late morning period)8informant; spy; secret agentนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เดินรถdern rótเดินรถdern rót1[to] operate (a vehicle service)2traffic operation; vehicle routingถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reach6even if; even thoughแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)สองทุ่มsŏng tûmสองทุ่มsŏng tûm18 p.m.2at 8 p.m.เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1only; just; no more than2that much/that many; to that extent3that’s all; period (sentence‑final)
This bus line only operates until 8 PM.
2NounB1
traffic operation; vehicle routing
The organized running or pattern of vehicles on a route (e.g., one-way operation), or the operation of a transport service.
Examples
ซอยบ้านsoi bâanซอยบ้านsoi bâanthe lane/alley of one’s houseฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsการเดินgaan dernการเดินgaan dern1walking; the act of walking2gaitรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesทางเดียวtaang dieowทางเดียวtaang dieow1one-way (traffic)2the only way; sole option
The alley to my house has a one-way traffic operation.
Related Words
Word Breakdown
+
เดินรถdern rótเดินรถdern rót[to] operate (a vehicle service)