ไอเท็มพิเศษ(ai-têm pí-sèt)
Meanings
1NounB1
special/rare item (esp. in games, promos)
A special item, often rare or bonus, especially in video games or promotional contexts (also seen as ไอเทมพิเศษ).
Examples
ผมpŏmผมpŏm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite)ซื้อséuซื้อséu1[to] bribe; buy off2[to] buy; purchaseกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecoffee (drink; beans; plant)แล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)ได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedของสะสมkŏng sà-sŏmของสะสมkŏng sà-sŏm1a (personal) collection2collectibles; collected itemsพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1special; exceptional2extra; additional3especially; specially; particularlyแถมtăemแถมtăem1moreover; on top of that2[to] throw in for free; [to] add (as a bonus)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerด้วยdûuayด้วยdûuay1request particle; please; too2because of; due to3also; too; as well4because; since (formal/literary)5with; together with6by; by means of; using
I bought coffee and got an exclusive collectible item with it.
7 more examplesShow less
สมาชิกsà-maa-chíkที่têeมีmeeยอดใช้จ่ายyôt chái jàaiสะสมsà-sŏmครบkróp5,000บาทbàatจะได้jà dâaiรับrápไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètจากjàakทางtaangแบรนด์braen
Members with a cumulative spending of 5,000 baht will receive an exclusive item from the brand.
พอporซื้อséuตั๋วหนังdtŭua năngสองsŏngใบbaiก็ได้gôr dâaiไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètซึ่งsêungเป็นแก้วbpen gâewน้ำnáamรุ่นrûnลิมิเต็ดli-mìt-dtèt
When you buy two movie tickets, you get a special item, which is a limited-edition cup.
I played a game and got a special item.
ถ้าtâaทำtamภารกิจpaa-rá-gìtนี้néeสำเร็จsăm-rètจะได้jà dâaiรับrápไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètเป็นbpenรางวัลraang-wan
If you complete this mission, you will receive a special item as a reward.
ผู้เล่นpôo lênใหม่màiทุกคนtúk konจะได้jà dâaiรับrápกล่องglòngสุ่มsùmที่têeมีโอกาสmee oo-gàatเปิดbpèrtได้dâiไอเท็มพิเศษai-têm pí-sèt
Every new player will get a random loot box with a chance to get a special item.
ไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètชิ้นนี้chín néeสามารถsăa-mâatหาได้hăa dâiเฉพาะchà-pórช่วงchûuangอีเวนต์ee-wénครบรอบkróp rôpเท่านั้นtâo nánทำให้tam hâiเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanของkŏngเหล่าlàoนักสะสมnák sà-sŏmอย่างมากyàang mâak
This special item can only be obtained during the anniversary event, making it highly sought after by collectors.
โปรโมชันbpro-mo-chánบัตรเครดิตbàt kray-dìtใหม่màiดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káaด้วยdûuayการนำเสนอgaan nam sà-nĕrไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètที่têeเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanสูงsŏongซึ่งsêungมีmeeให้hâiสำหรับsăm-ràpผู้สมัครpôo sà-màkไม่กี่mâi gèeร้อยróiคนkonแรกrâekเท่านั้นtâo nán
The new credit card promotion attracts customers by offering a highly desirable exclusive item, available only to the first few hundred applicants.
Related Words
Word Breakdown
+
พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1special; exceptional2extra; additional3especially; specially; particularlyPart 2
ไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètไอเท็มพิเศษai-têm pí-sètspecial/rare item (esp. in games, promos)