ไซนัส(sai-nát)

Meanings

1NounB1

sinus (anatomy)

a cavity or hollow in a bone or tissue, especially the paranasal sinuses around the nose

Examples

แพทย์pâetแพทย์pâet1doctor; physician2medical (attrib.; in compounds)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai[to] explain; clarifyว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2[to] think; consider; deem3[to] scold; reproach; criticize4that (clause marker)ไซนัสsai-nátไซนัสsai-nát1sinus (anatomy)2sinusitis; sinus problem (informal)คือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)โพรงอากาศprohng aa-gàatโพรงอากาศprohng aa-gàat1paranasal sinus2air pocket; air cavityในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòokboneใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâafaceรอบrôpรอบrôp1all around; fully2round; cycle; lap; turn3perimeter; circumference; surrounding area4time slot; session5classifier: rounds; laps; showings6around; surroundingจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1nose2nose (of an object)
The doctor explained that sinuses are air cavities in the facial bones around the nose.
3 more examples
ภาพเอกซเรย์pâap èk-sà-rayแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaโพรงไซนัสprohng sai-nátข้างkâangจมูกjà-mòokของเขาkŏng kăoกว้างgwâangปกติbpòk-gà-dtì
The X-ray showed that the cavities of his paranasal sinuses were of normal width.
ในnaiกะโหลกgà-lòhkมีmeeไซนัสsai-nátหลายlăaiตำแหน่งdtam-nàengที่têeต่อdtòกับgàpโพรงprohngจมูกjà-mòokเพื่อpêuuaช่วยchûuaiควบkûuapคุมน้ำหนักkum náam nàkและláeเสียงพูดsĭiang pûut
In the skull there are multiple sinuses that connect to the nasal cavity to help regulate weight and speech resonance.
นักnákกายวิภาคgaai wí-pâakชี้ให้เห็นchée hâi hĕnว่าwâaผนังpà-năngบางbaangของkŏngไซนัสsai-nátรอบrôpจมูกjà-mòokทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นโพรงbpen prohngก้องgôngเสียงsĭiangและláeช่วยchûuaiปรับbpràpความชื้นkwaam chéunของkŏngอากาศaa-gàatที่têeหายใจเข้าhăai jai kâo
The anatomist pointed out that the thin walls of the paranasal sinuses act as resonating chambers and help regulate the humidity of inhaled air.
2NounB2

sinusitis; sinus problem (informal)

informal shorthand for sinus-related illness, especially sinusitis or nasal sinus congestion

Examples

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1this period (of time); the current period2these days; lately; currentlyฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeไซนัสsai-nátไซนัสsai-nát1sinus (anatomy)2sinusitis; sinus problem (informal)บ่อยbòiบ่อยbòioften; frequentlyจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1nose2nose (of an object)ตันdtanตันdtan1blocked; clogged2ton; tonne (metric unit)3stuck; out of ideas4dense; solid (not hollow)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1and then; after that (sequence)2and also; plus (addition)3and; so; then (continuation/filler)ปวดbpùuatปวดbpùuat[to] ache; [to] be in painหน้าผากnâa pàakหน้าผากnâa pàakforeheadตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1throughout; continuously; all the time2throughout; along (extent/duration)
Lately I keep getting sinus issues; my nose is blocked and my forehead hurts all the time.
3 more examples
เมื่อวานmêuua waanหมอmŏrบอกว่าbòk wâaไม่ได้mâi dâaiเป็นหวัดbpen wàtธรรมดาtam-má-daaแต่dtàeเป็นbpenไซนัสsai-nátเลยloieให้hâiยาฆ่าเชื้อyaa kâa chéuuaกับgàpสเปรย์sà-bprayพ่นpônจมูกjà-mòok
Yesterday the doctor said it’s not a regular cold but sinusitis, so they gave me antibiotics and a nasal spray.
อากาศaa-gàatแห้งhâengกับgàpฝุ่นfùnเยอะyéhทำให้tam hâiไซนัสกำเริบsai-nát gam-rêrpน้ำมูกเขียวnáam môok kĭiaoปวดbpùuatแก้มgâemแล้วก็láeo gâwเวียนหัวwiian hŭuaจนjonทำงานtam ngaanไม่ไหวmâi wăi
Dry air and heavy dust triggered my sinus problems—green mucus, cheek pain, and dizziness to the point I couldn’t work.
พอporอากาศaa-gàatเปลี่ยนbplìianกะทันหันgà-tan-hănไซนัสsai-nátก็gâwกลับมาglàp maaอีกèekต้องdtôngล้างláangจมูกjà-mòokทุกวันtúk wanและláeเลี่ยงlîangของkŏngแสลงsà-lăengไม่งั้นmâi ngánจะjàอักเสบàk-sèpหนักnàk
When the weather changed suddenly, my sinus issues returned; I have to rinse my nose daily and avoid irritants or it’ll get badly inflamed.

Related Words