น้ำมูกเขียว(náam môok kĭiao)
Meanings
1NounB1
green nasal mucus; green snot
Nasal mucus that is green in color; the color alone does not establish a bacterial infection.
Examples
ลูกlôokลูกlôok1fruit2classifier: fruits, balls, and certain other objects3child; son; daughter4ball; spherical object5offspring (of animals); youngฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เป็นหวัดbpen wàtเป็นหวัดbpen wàt[to] have a coldแล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existน้ำมูกเขียวnáam môok kĭiaoน้ำมูกเขียวnáam môok kĭiaogreen nasal mucus; green snot
My child has a cold and has green mucus.
3 more examplesShow less
เขาkăoเป็นไข้bpen kâiมาmaaหลายlăaiวันwanตอนนี้dton néeเริ่มrêrmมีmeeน้ำมูกเขียวnáam môok kĭiaoข้นkônแล้วláeo
He's had a fever for several days, and now he's starting to have thick, green mucus.
ถ้าtâaคุณkunมีmeeน้ำมูกเขียวnáam môok kĭiaoร่วมกับrûuam gàpอาการปวดaa-gaan bpùuatไซนัสsai-nátควรkuuanไปหาหมอbpai hăa mŏเพื่อpêuuaตรวจดูdtrùuat dooอาการaa-gaan
If you have green mucus along with sinus pain, you should go see a doctor to get it checked.
คุณหมอkun mŏrอธิบายà-tí-baaiว่าการwâa gaanมีmeeน้ำมูกเขียวnáam môok kĭiaoไม่mâiจำเป็นต้องjam bpen dtôngหมายถึงmăai tĕungการติดgaan dtìtเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riiaเสมอไปsà-mĕr bpaiอาจàatเป็นbpenกลไกgon gaiปกติbpòk-gà-dtìของkŏngร่างกายrâang gaaiในnaiการgaanต่อสู้กับdtòr sôo gàpเชื้อโรคchéuua rôhk
The doctor explained that having green mucus doesn't necessarily mean it's a bacterial infection; it can be the body's normal mechanism for fighting off germs.
Word Breakdown
+
น้ำมูกเขียวnáam môok kĭiaoน้ำมูกเขียวnáam môok kĭiaogreen nasal mucus; green snot