โรด
rôotMeanings
1NounB1
road (loanword); roadway
A loanword from English meaning a road or roadway; often seen in brand names, event titles, or informal speech.
Examples
งานวิ่งngaan wîngงานวิ่งngaan wîngrunning event; raceซัมเมอร์โรดรันsam-mêr rôht ranซัมเมอร์โรดรันsam-mêr rôht ransummer road run (event)จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3intense; strong; extremeบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnroad; streetเลียบทะเลlîiap tá-layเลียบทะเลlîiap tá-lay1coastal; along the sea2[to] go/run along the coastวันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néethis Saturday
The “Summer Road Run” is held on the seaside road this Saturday.
3 more examplesShow less
คาเฟ่kaa-fêhใหม่màiเปิดbpèrtบนbonไลท์โรดláit rôhtคนkonแถวนั้นtăeo nánเรียกrîakถนนtà-nŏnเส้นsênนี้néeว่าwâaโรดrôhtกันganติดปากdtìt bpàak
A new cafe opened on Light Road; locals casually call that street ‘road’ in slang.
เทศกาลtêht-sà-gaanนอร์ทโรดมิวสิกเฟสต์nôt rôt miu-sìk fétปิดbpìtช่องทางchông taangบางbaangจุดjùtเพื่อให้pêuua hâiคนkonเดินdernบนbonโรดrôhtได้dâiอย่างyàangปลอดภัยbplòt pai
The “North Road Music Fest” closes certain lanes so people can walk safely on the road.
เขาkăoชอบchôpถ่ายรูปtàai rôopป้ายbpâaiถนนtà-nŏnที่têeมีmeeคำว่าkam wâaโรดrôhtเพราะpráwมันmanดูdooอินเตอร์in-dterและláeเข้าkâoบรรยากาศban-yaa-gàatแคมเปญสตรีทโรดทริปkaem-bpayn sà-dtrèet rôht tríp
He likes photographing street signs that say ‘Road’ because they feel international and fit the street road-trip campaign vibe.
2Proper nounB2
RØDE (audio equipment brand)
A brand of audio equipment, such as microphones.
Examples
พอดแคสต์pɔ̂ɔt-kɛ́ɛtพอดแคสต์pɔ̂ɔt-kɛ́ɛtpodcast (audio program)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderไมค์máiไมค์máimicrophone; micโรดrôotโรดrôot1road (loanword); roadway2RØDE (audio equipment brand)รุ่นrûnรุ่นrûn1model; version2generation; age cohort3class year; intake; batch4seniority level; age groupเอนeenเอนeen1[to] lean; tilt2[to] recline; lie back slightly3inclined; slantedทรีsiiทรีsii1three (number)2tree (English borrowing)เสียงsǐiangเสียงsǐiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneชัดchátชัดchát1clear; sharp (visible/audible)2clear; definite3clearlyใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1sure; okay; go ahead2can … right away; may … now
My podcast uses an entry-level Rode mic; the sound is quite clear.
3 more examplesShow less
สตูดิโอเล็กsà-dtuu-dì-oh lékๆ-แนะนำให้náe-nam hâiเริ่มrêrmจากjàakโรดrôhtเพราะpráwอุปกรณ์ù-bpà-gonครบkrópและláeคุ้มราคาkúm raa-kaa
For small studios, it's recommended to start with Rode because the gear is complete and good value.
เราraoบันทึกเสียงban-tʉ́k-sǐiangภาคสนามpâak-sà-nǎamด้วยdûuaiโรดrôotNTGและlɛ́ใช้cháiกันลมgan-lomของkɔ̌ɔngค่ายkâaiเดียวกันdiiao-ganเพื่อpʉ̂ʉaลดlótเสียงลมsǐiang-lom
We recorded field audio with a Rode NTG and used the same brand's windshield to reduce wind noise.
ยูทูเบอร์yoo-too-berหลายคนlăai konเลือกlêuuakโรดrôhtไวwaiร์rเลlayสsโกgohเพราะpráwสะดวกsà-dùuakคล่องตัวklông dtuuaและláeเชื่อถือได้chêuu tĕu dâiในnaiการถ่ายทำgaan tàai tam
Many YouTubers choose the Rode Wireless GO because it's convenient, agile, and reliable for shooting.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
rôot
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |