โยกคลอน(yôhk klon)
Meanings
1VerbB1
[to] wobble; be shaky/loose
to be loose and move unsteadily or shake, as with a loose tooth, a rickety chair, or an unstable structure.
Examples
ฟันfanฟันfan1tooth; teeth2gear tooth; cog3[to] slash; chop; hack4[to] clamp down; bite (slang)5[to] cut; deduct (informal)6[to] overcharge [sb]; [to] rip off (slang)7[to] have sex (slang)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineโยกคลอนyôhk klonโยกคลอนyôhk klon1[to] wobble; be shaky/loose2be shaky/unstable (figurative)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏ[to] go to the doctorฟันfanฟันfan1tooth; teeth2gear tooth; cog3[to] slash; chop; hack4[to] clamp down; bite (slang)5[to] cut; deduct (informal)6[to] overcharge [sb]; [to] rip off (slang)7[to] have sex (slang)
My tooth is loose. I have to go to the dentist.
2AdjectiveB2
be shaky/unstable (figurative)
to be unstable or insecure in a figurative sense, such as a shaky position, wavering resolve, or undermined confidence.
Examples
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; location; spot2position; post; job title; role3rank; status4slot; placement; orderผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1manager; administrator2personal manager; handlerของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toโยกคลอนyôhk klonโยกคลอนyôhk klon1[to] wobble; be shaky/loose2be shaky/unstable (figurative)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1project; scheme2plan; proposalพลาดplâatพลาดplâat1[to] miss; fail to catch; fail to attend2[to] make a mistake; slip up3mistaken; in error
His manager position became shaky after the project failed.
Related Words
Similar Meaning
สั่นคลอนsàn klonสั่นคลอนsàn klon1unstable; shaky; precarious2[to] undermine; shake; destabilize3unstable; shaky (physical)4precarious; unstable (abstract)
- unstable; shaky; precarious
- [to] undermine; shake; destabilize
- unstable; shaky (physical)
- precarious; unstable (abstract)
ไม่มั่นคงmâi mân kongไม่มั่นคงmâi mân kongunstable; insecure
unstable; insecure
คลอนแคลนklon klaenคลอนแคลนklon klaen1unsteady; shaky; wobbly2unstable; insecure; precarious
- unsteady; shaky; wobbly
- unstable; insecure; precarious
โยกไหวyôhk wăiโยกไหวyôhk wăi[to] sway; wobble; shake slightly
[to] sway; wobble; shake slightly
โคลงเคลงklohng klayngโคลงเคลงklohng klayng1unsteady; wobbly; rocking2[to] rock; sway unsteadily
- unsteady; wobbly; rocking
- [to] rock; sway unsteadily
Word Breakdown
+
โยกคลอนyôhk klonโยกคลอนyôhk klon[to] wobble; be shaky/loose