โคลงเคลง(klohng klayng)

Meanings

1AdjectiveB1

unsteady; wobbly; rocking

unsteady or unstable, rocking or tipping as if about to capsize (e.g., a boat, table, or a person’s stance)

Examples

โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ขาkăaขาkăa1leg (body part)2leg/foot (of furniture or object)3fan; admirer4polite sentence-final particle (female speech)5classifier: legs (of animals/objects)ไม่เท่ากันmâi tâo ganไม่เท่ากันmâi tâo ganunequal; uneven; not the sameมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)โคลงเคลงklohng klayngโคลงเคลงklohng klayng1unsteady; wobbly; rocking2[to] rock; sway unsteadily
This table's legs are uneven, so it's unsteady.
2VerbB1

[to] rock; sway unsteadily

to rock or sway in an unsteady way, especially from side to side

Examples

เรือreuuaเรือreuua1boat; ship; vessel2classifier for boats/shipsโคลงเคลงklohng klayngโคลงเคลงklohng klayng1unsteady; wobbly; rocking2[to] rock; sway unsteadilyเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingคลื่นklêunคลื่นklêun1wave (water/sea)2wave (physics; signal/EM)3surge; influx4broadcast frequency; radio bandแรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)
The boat swayed back and forth because of the strong waves.

Related Words

Word Breakdown

โคลงklongโคลงklong1khlong; Thai verse form2[to] sway; rockPart 1
+
เคkayเคkay1K (letter name; slang initial)2gay man (slang, can be pejorative)3[to] be onto; catch on (slang)4ketamine (slang); crystal meth (rare, ambiguous)5K-pop (abbr., colloq.)Part 2
+
ลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)Part 3
โคลงเคลงklohng klayngโคลงเคลงklohng klayngunsteady; wobbly; rocking