แหลมทอง

lăem tong

Meanings

1NounB1

golden peninsula

a peninsula of gold; a golden cape

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)นิทานní-taanนิทานní-taan1tale; story (traditional/children’s)2folk tale; fableเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1prince2Prince (title; before name)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1[to] see; make out; spot2[to] be visible; be in view3[to] perceive; realize; recognize4[to] foresee; anticipate; envisionแหลมทองlăem tongแหลมทองlăem tong1golden peninsula2Thailand (poetic)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1from afar; at a distance2far-off; distant
In the fairytale, the prince saw a golden cape in the distance.
2NounB2

Thailand (poetic)

a poetic name for Thailand or the Southeast Asian mainland, referring to its historical name 'Suvarnabhumi' (Golden Land)

Examples

คนไทยkon taiคนไทยkon taiThai person; Thai people; Thai nationalมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jai1pride; sense of pride2source/point of prideในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1history (academic field)2history; past eventsอันanอันan1which; that (relative pronoun, formal/literary)2thing; item (formal/archaic)3classifier for small/abstract items; pieces; units (written/formal)4that (demonstrative pronoun/determiner, formal/poetic)ยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1long-lasting; prolonged; enduring2for a long timeของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsดินแดนdin daenดินแดนdin daenland; territory; region; domainแหลมทองlăem tongแหลมทองlăem tong1golden peninsula2Thailand (poetic)
Thai people are proud of the long history of the Golden Peninsula (Thailand/Suvarnabhumi).

Related Words

Word Breakdown

แหลมlăemแหลมlăem1sharp; pointed; tapering2cape; headland3keen; shrewd; perceptive4shrill; piercing (sound)Part 1
+
ทองtongทองtong1gold (metal; color); money (slang)2gold items; gold jewelryPart 2
แหลมทองlăem tongแหลมทองlăem tonggolden peninsula