กล่าวถึง

glàao tĕung

Meanings

1NounB1

[to] mention; refer to; allude to

to bring up, make reference to, or allude to somebody or something in speech or writing

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koienever; have neverกล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1[to] mention; refer to; allude to2[to] discuss; treat (a topic); speak aboutแฟนเก่าfaen gàoแฟนเก่าfaen gàoformer romantic partner; exของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
He never mentioned his ex-girlfriend at all.
2NounB2

[to] discuss; treat (a topic); speak about

to talk about or deal with a subject in some detail

Examples

หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2blade (of a cutting tool)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1[to] mention; refer to; allude to2[to] discuss; treat (a topic); speak aboutประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1history (academic field)2history; past eventsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa1Ayutthaya Kingdom2Ayutthaya (city/province)อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1thoroughly; in detail; meticulously2finely; into very small pieces
This book deals with the history of the Ayutthaya Kingdom in detail.

Related Words

Similar Meaning

พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1talk about; mention; bring up2speaking of ...; regarding ...
  • talk about; mention; bring up
  • speaking of ...; regarding ...
เอ่ยปากòei bpàakเอ่ยปากòei bpàak1[to] begin to speak; [to] utter (a word)2[to] ask [for sth]; [to] make a request3[to] mention [sth]; [to] bring up [sth]
  • [to] begin to speak; [to] utter (a word)
  • [to] ask [for sth]; [to] make a request
  • [to] mention [sth]; [to] bring up [sth]
หยิบยกyìp yókหยิบยกyìp yók[to] bring up; raise (a topic or example)

[to] bring up; raise (a topic or example)

พาดพิงpâat pingพาดพิงpâat ping1[to] allude to; make indirect reference2[to] make disparaging reference to; defame slightly
  • [to] allude to; make indirect reference
  • [to] make disparaging reference to; defame slightly
อ้างถึงâang tĕungอ้างถึงâang tĕung1[to] refer to [sth]; cite [sth]; allude to [sth]; make reference to [sth]2Reference: (letter heading)
  • [to] refer to [sth]; cite [sth]; allude to [sth]; make reference to [sth]
  • Reference: (letter heading)

Word Breakdown

กล่าวglàaoกล่าวglàao1[to] say; state; mention (formal)2[to] accuse; charge (in compounds)3aforementioned (as ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)Part 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reachPart 2
กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung[to] mention; refer to; allude to