อย่างงดงาม
yàang-ngót-ngaamMeaning
1AdverbB1
beautifully; magnificently
in a beautiful, splendid, or magnificent manner.
Examples
ปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1castle; palace2sanctuary tower (Khmer/Angkor-style)หลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: building; house; structureนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)ถูกtùukถูกtùuk1cheap; inexpensive2correct; right3to be correct/right4proper; morally right5[to] be affected; suffer (often adverse)6passive marker (often adverse)ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng1[to] decorate; adorn2[to] retouch; touch up; embellishอย่างงดงามyàang-ngót-ngaamอย่างงดงามyàang-ngót-ngaambeautifully; magnificently
That castle was decorated magnificently.
3 more examplesShow less
นักแสดงnák-sà-dɛɛngบัลเลต์ban-leeเคลื่อนไหวklʉ̂ʉan-wǎiบนbonเวทีwee-tiiได้dâaiอย่างงดงามyàang-ngót-ngaamและlɛ́น่าประทับใจnâa-bprà-táp-jai
The ballet dancer moved on stage beautifully and impressively.
สวนดอกไม้sǔuan-dɔ̀ɔk-máaiแห่งนี้hɛ̀ng-níiได้รับdâi-rápการจัดgaan-jàtและlɛ́ดูแลduu-lɛɛอย่างงดงามyàang-ngót-ngaamตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii
This flower garden is beautifully arranged and maintained throughout the year.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสามารถsăa-mâatผสมผสานpà-sŏm pà-săanสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสมัยใหม่sà-măi màiเข้ากับkâo gàpภูมิทัศน์poom-mí-tátโดยรอบdoi rôpได้dâiอย่างงดงามyàang ngót-ngaam
The architect managed to blend modern architecture with the surrounding landscape magnificently.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classLeading อA silent อ before ย puts this syllable in mid class.
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
yàang
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3classifier (for kinds/types)4in the manner of; -lykind; type; sortPart 1
+
งดงามngót-ngaamงดงามngót-ngaambeautiful; elegant; splendid (formal/literary)beautiful; elegant; splendid (formal/literary)Part 2
อย่างงดงามyàang-ngót-ngaamอย่างงดงามyàang-ngót-ngaambeautifully; magnificentlybeautifully; magnificentlyWord