แลนด์(laen)
Meanings
1NounB1
land; territory; themed area; suffix
A country or territory; a themed area in a park; also used as a suffix meaning “-land” (e.g., แฟนตาซีแลนด์).
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing2[to] drop by for fun; pay a casual visit3[to] go out for fun; hang outเด็กแลนด์dèk laenเด็กแลนด์dèk laenslang for the Netherlandsช่วงchûuangช่วงchûuang1span; extent2period; span (of time)3range; interval (between limits)4section; segment (part of something)5distance between supportsปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1school break; vacation2[to be] on break; between termsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
We will visit Kidland during this school break.
3 more examplesShow less
ในnaiสวนสนุกsǔuan sà-nùkมีmeeหลายlăaiโซนsohnเช่นchênแฟนตาซีfaen dtaa seeแลนด์laenและláeแอดเวนเจอร์แลนด์àet-wen-jer-laen
The theme park has several zones, such as Fantasyland and Adventureland.
ไกด์gáiบอกว่าbòk wâaเกาะgòrนี้néeเป็นbpenไวกิ้งแลนด์wai-gîng laenในอดีตnai à-dèetมีmeeหลักฐานทางโบราณคดีlàk-tăan taang boh-raan-ná-ká-deeมากมายmâak maai
The guide said this island used to be a Viking land in the past, with plenty of archaeological evidence.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panออกแบบòk bàepนิทรรศการní-tát-sà-gaanเป็นbpenหลายlăaiแลนด์laenแต่ละdtàe láแลนด์laenสะท้อนsà-tónเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngประเทศbprà-tâetต่างdtàangๆ-ผ่านpàanเสียงsĭiangแสงsăengและláeสื่อsèuuโต้ตอบdtôh dtòp
The museum designs the exhibition as multiple lands, each land reflecting the identities of different countries through sound, lighting, and interactive media.
2VerbC1
[to] land; touch down (colloq.)
To come down onto the ground, especially of an aircraft; an informal borrowing of English 'land'.
Examples
พอporพอpor1enough; sufficient2[to] suffice; be enough3quite; rather; fairly4as soon as; when5enough; sufficientlyเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1aircraft; plane (colloq.)2attire; ornaments; regalia3classifier: machines/devices4assortment/set (pref.)5equipment; gear6appliance; electrical device7machine; engine; deviceแลนด์laenแลนด์laen1[to] land; touch down (colloq.)2land; territory; themed area; suffixแล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)โทรไปtoh bpaiโทรไปtoh bpai[to] call; phone; place a call (to [sb]/[somewhere])บอกbòkบอกbòk1[to] tell; instruct; ask [sb] to do [sth]2[to] tell; inform3[to] indicate; showแม่mâeแม่mâe1form of address for a woman (traditional/familiar)2mother; mom3prefix: female; main; baseว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2[to] think; consider; deem3[to] scold; reproach; criticize4that (clause marker)ถึงtĕungถึงtĕung1about; concerning; regarding2as much as; as many as; to the point of3to; until; up to4[to] arrive; reach5to; toward (recipient/goal)6even if; even thoughแล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)
Once the plane lands, I'll call my mom to let her know I've arrived.
3 more examplesShow less
นักบินnák binประกาศbprà-gàatว่าwâaเครื่องkrêuuangยังyangแลนด์laenไม่ได้mâi dâaiเพราะpráwมีmeeลมแรงlom raengบริเวณbo-rí-waynสนามบินsà-năam bin
The pilot announced that the plane couldn't land yet because of strong winds around the airport.
ตอนdtonเครื่องkrêuuangกำลังจะgam-lang jàแลนด์laenลมlomกระโชกgrà-chôhkจนjonฉันchănเผลอplĕrกำgamที่วางแขนtêe waang kăenแน่นnâenทั้งที่táng têeปกติbpòk-gà-dtìไม่เคยmâi koieกลัวgluuaการบินgaan bin
As the plane was about to land, a gust of wind made me instinctively grip the armrest, even though I'm not normally afraid of flying.
ถึงtĕungทัศนวิสัยtát-sà-ná-wí-săiจะjàแย่yâeจนjonแทบtâepมองไม่เห็นmong mâi hĕnรันเวย์ran-wayแต่dtàeนักบินnák binก็gâwพาpaaเครื่องkrêuuangแลนด์laenได้dâiนิ่มnîmจนjonผู้โดยสารpôo dohy-săanพากันpaa ganปรบมือbpròp meuu
Although visibility was so poor that the runway was barely visible, the pilot landed the plane so smoothly that the passengers broke into applause.
Related Words
Similar Meaning
มาแรงmaa raengมาแรงmaa raeng1coming in strong; intensifying (of forces or developments)2trending; surging in popularity
- coming in strong; intensifying (of forces or developments)
- trending; surging in popularity
ที่ดินtêe dinที่ดินtêe dinland (property)
land (property)
ดินแดนdin daenดินแดนdin daenland; territory; region; domain
land; territory; region; domain
ฮิตhítฮิตhít1[to] be a hit; become popular2popular; trendy
- [to] be a hit; become popular
- popular; trendy