แบนราบ(baen râap)
Meanings
1AdjectiveB1
flat and level
describing a surface that is completely flat and smooth, with no bumps or curves.
Examples
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoพื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1surface; outermost layer2texture; surface finish3surface (technical)แบนราบbaen râapแบนราบbaen râap1flat and level2razed; leveled to the groundเหมาะmòrเหมาะmòr1[to] suit; be appropriate2suitable; appropriate; fittingสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingเขียนkĭianเขียนkĭian1[to] write2[to] compose; author3[to] fill out; write in4[to] draw; sketch5[to] write (data); burn (a disc)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study text
This table has a completely flat surface, suitable for writing.
2AdjectiveB2
razed; leveled to the ground
completely destroyed or knocked down so it lies flat with the ground.
Examples
พายุpaa-yúพายุpaa-yú1typhoon; cyclone2storm (figurative)3stormพัดถล่มpát tà-lòmพัดถล่มpát tà-lòm[to] batter; lash; sweep in and devastate (of a storm/wind/waves)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofบ้านเรือนbâan reuuanบ้านเรือนbâan reuuanhouses; homes (collective)หลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)พังpangพังpang1[to] break down; collapse; fall apart2ruined; a mess (plans/situations)3broken; not working4broke; flat broke (slang)แบนราบbaen râapแบนราบbaen râap1flat and level2razed; leveled to the groundไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)พื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)
The storm hit the village, causing many houses to be destroyed and flattened to the ground.
Related Words
Similar Meaning
ราบเรียบrâap rîiapราบเรียบrâap rîiap1flat; smooth; even2calm; uneventful; steady3monotonous; bland (figurative)
- flat; smooth; even
- calm; uneventful; steady
- monotonous; bland (figurative)
เรียบแบนrîiap baenเรียบแบนrîiap baenflat and smooth
flat and smooth
ราบเป็นหน้ากลองráap-bpen-nâa-glongราบเป็นหน้ากลองráap-bpen-nâa-glongcompletely flattened; razed to the ground
completely flattened; razed to the ground
แบนเปี๊ยะbaen bpíiaแบนเปี๊ยะbaen bpíiacompletely flat; totally flattened
completely flat; totally flattened
แบนแต๊ดแต๋baen dtáet-dtăeแบนแต๊ดแต๋baen dtáet-dtăeutterly flat; completely flattened (colloquial)
utterly flat; completely flattened (colloquial)
Word Breakdown
+
แบนราบbaen râapแบนราบbaen râapflat and level