ราบ(râap)

Meanings

1AdjectiveA2

flat; level; even

having a smooth, level surface without bumps, rises, or irregularities; not rugged or hilly

Examples

พื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏnroad surfaceเส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3tendon; nerve; sinew4wire; cable (thin metal strand)5route; line (service/path)6connections; pull (informal)7CL: strand-like thingsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ราบrâapราบrâap1flat; level; even2[to] flatten; level; raze3uniform; steady (figurative)และláeและláeand (coordinating)เดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)ง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readily3straightforward; uncomplicated
This road surface is flat and easy to walk on.
2VerbB2

[to] flatten; level; raze

to make or become flat or level; to press down so it lies even with the surface; also, to completely destroy a structure so it is level with the ground

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]เกรียงgriangเกรียงgriang1trowel; spatula (tool)2CLF: เกรียง (trowels/scrapers)3scraper (tool)ปาดปูนbpàat bpoonปาดปูนbpàat bpoon[to] screed/spread mortar or cementให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitราบrâapราบrâap1flat; level; even2[to] flatten; level; raze3uniform; steady (figurative)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)พื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerวางwaangวางwaang1[to] put; place; set (down)2[to] hang up (the phone); end a call3[to] lay (eggs)4[to] set; assign; impose5[to] put down; let go (emotion/attachment)6[to] lay out; formulate; establish (plan/policy/system)กระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuang1tile (roof/floor/wall)2roof tile
He used a trowel to spread the cement flat with the floor before laying tiles.
3AdjectiveB2

uniform; steady (figurative)

showing little variation or fluctuation; steady and even (e.g., income, pace)

Examples

ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1sales revenue; total sales2sales volume/units soldปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1this year2this year; during the current yearเดินไปdern bpaiเดินไปdern bpai[to] walk to [somewhere]อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)ราบrâapราบrâap1flat; level; even2[to] flatten; level; raze3uniform; steady (figurative)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)พุ่งpûngพุ่งpûng1[to] dart; rush; lunge; shoot forward2[to] soar; spike (increase rapidly)3[to] thrust; propel; launch4[to] aim; point (toward/at)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] end up at; be assigned to; be allotted5[to] be left out; miss one’s turn6[to] cost; come to7[to] be startled; be alarmed8[to] drop; decline; decrease
Sales this year have moved along steadily, neither surging nor declining.

Related Words

Similar Meaning

สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1consistently; regularly2consistent; regular3even; uniform
  • consistently; regularly
  • consistent; regular
  • even; uniform
เรียบrîiapเรียบrîiap1smooth; even; flat2plain; unadorned3neat; orderly; trim4quiet; subdued (tone/style)5[to] smooth; level6completely; all gone
  • smooth; even; flat
  • plain; unadorned
  • neat; orderly; trim
  • quiet; subdued (tone/style)
  • [to] smooth; level
  • completely; all gone
แฟลตflàetแฟลตflàet1flat (music: ♭; lower by a semitone)2apartment; flat (BrE)3flats (shoes)4flat (level; not raised)
  • flat (music: ♭; lower by a semitone)
  • apartment; flat (BrE)
  • flats (shoes)
  • flat (level; not raised)
ราบเรียบrâap rîiapราบเรียบrâap rîiap1flat; smooth; even2calm; uneventful; steady3monotonous; bland (figurative)
  • flat; smooth; even
  • calm; uneventful; steady
  • monotonous; bland (figurative)
แบนbaenแบนbaen1flat; flattened2[to] flatten3[to] ban; boycott (slang)4flat (chested/breasted) (colloquial)
  • flat; flattened
  • [to] flatten
  • [to] ban; boycott (slang)
  • flat (chested/breasted) (colloquial)