เอเมเจอร์(ay may-jer)
Meanings
1NounB2
A major (key)
the musical key of A major (not to be confused with 'amateur')
Examples
เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แต่งdtàengแต่งdtàeng1[to] modify; tune; customize2[to] decorate; adorn3[to] marry (colloquial)4[to] compose; write5[to] arrange; set; style6[to] dress; get dressedในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)คีย์เอเมเจอร์kee ay may-jêrคีย์เอเมเจอร์kee ay may-jêrA major key (music)เลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)ให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1intuition; hunch2feeling; emotion3sentiment; attitude4sensation; sensory feelingสดใสsòt săiสดใสsòt săi1bright; vivid2clear (sound/voice)3cheerful; lively4clear (weather)และláeและláeand (coordinating)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existความหวังkwaam wăngความหวังkwaam wăng1hope; expectation2hope (person/thing); prospect
This song is composed in the key of A major, so it gives a bright and hopeful feeling.
3 more examplesShow less
นักร้องnák róngขอให้kŏr hâiเปลี่ยนคีย์bplìian keeเพลงplayngจากjàakซีเมเจอร์see may-jerเป็นbpenเอเมเจอร์ay may-jerเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpโทนเสียงtohn sĭiangของเขาkŏng kăo
The singer asked to change the song's key from C major to A major to match his vocal tone.
การเรียบเรียงgaan rîiap riiangซิมโฟนีsim-foh-neeบทbòtนี้néeในnaiคีย์เอเมเจอร์kee ay may-jêrช่วยchûuaiขับเน้นkàp nénอารมณ์aa-romที่têeยิ่งใหญ่yîng yàiและláeสง่างามsà-ngàa ngaamของkŏngบทเพลงbòt plengได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
The arrangement of this symphony in the key of A major effectively emphasizes the grand and elegant mood of the piece.
คีตกวีkee-dtà-gà-weeหลายคนlăai konเชื่อว่าchêuua wâaคีย์เอเมเจอร์kee ay may-jêrมีmeeคุณลักษณะkun-ná-lák-sà-nàของkŏngความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtและláeความสุขkwaam sùkซึ่งsêungสะท้อนsà-tónอยู่ในyòo naiผลงานpŏn ngaanของkŏngพวกเขาpûuak kăo
Many composers believe that the key of A major possesses characteristics of purity and happiness, which is reflected in their works.
2NounB2
A major (chord/scale)
the A major chord or scale, as in คอร์ดเอเมเจอร์, สเกลเอเมเจอร์
Examples
ครูสอนกีตาร์kroo sŏn gee-dtâaครูสอนกีตาร์kroo sŏn gee-dtâaguitar teacher; guitar instructorบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[to] tell [sb] to [do sth]ผมpŏmผมpŏm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite)ฝึกfèukฝึกfèuk1[to] practice; train (oneself); exercise (a skill)2[to] drill; discipline (sb)3[to] train; coach (someone)ไล่สเกลlâi sà-genไล่สเกลlâi sà-gen[to] run/practice scales (music)เอเมเจอร์ay may-jerเอเมเจอร์ay may-jer1A major (key)2A major (chord/scale)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2daily; occurring every dayเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatนิ้วníuนิ้วníu1classifier: fingers; toes; inches2inch (unit)3finger; toeคล่องklôngคล่องklông1liquid; having liquidity (finance)2unobstructed; free-flowing; smooth3nimble; deft4fluent; nimbleขึ้นkêunขึ้นkêun1postverbal particle: onset or occurrence2[to] board; get on3result complement: upward/better4[to] increase5[to] go up; rise; ascend6northward/up-country7[to] sprout; grow; appear
My guitar teacher told me to practice running the A major scale every day to improve my finger dexterity.
3 more examplesShow less
ท่อนฮุกtôn húkของkŏngเพลงplayngนี้néeเริ่มต้นrêrm dtônด้วยdûuayคอร์ดkòtเอเมเจอร์ay may-jerทำให้tam hâiเพลงplayngฟังfangติดหูdtìt hŏoทันทีtan tee
The hook of this song starts with an A major chord, making it instantly catchy.
นักเปียโนnák bpia-nohโซโล่soh-lôhโดยdoiใช้cháiโน้ตnóhtในnaiสเกลsà-genเอเมเจอร์ay may-jerเป็นหลักbpen làkแต่dtàeก็gâwมีmeeการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanโน้ตnóhtนอกnôkสเกลsà-genเข้าไปkâo bpaiเพื่อpêuuaเพิ่มสีสันpêrm sĕe-săn
The pianist improvised mainly using notes from the A major scale, but also incorporated some outside notes to add color.
ความก้าวหน้าkwaam gâao nâaของkŏngคอร์ดkòtจากjàakดีdeeไมเนอร์mai-nerไปสู่bpai sòoเอเมเจอร์ay may-jerในnaiท่อนบริดจ์tôn brìtสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeคาดไม่ถึงkâat mâi tĕungและláeน่าสนใจnâa sŏn jaiให้กับhâi gàpเพลงplayng
The chord progression from D minor to A major in the bridge creates an unexpected and interesting feeling in the song.