คีตกวี
kee-dtà-gà-weeMeaning
1NounC1
composer (formal/literary)
a person who composes music; composer (formal/literary Thai, often used for classical or art-music composers)
Examples
เบโธเฟนbe-toh-fenเบโธเฟนbe-toh-fenBeethoven (Ludwig van Beethoven)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)คีตกวีkee-dtà-gà-weeคีตกวีkee-dtà-gà-weecomposer (formal/literary)ชาวchaaoชาวchaaopeople (of); inhabitants; natives; folkเยอรมันyooe-rá-manเยอรมันyooe-rá-man1German (language)2German (related to Germany)3a German (person)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famous; renowned; well-known2[to] be famous; have a reputationมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
Beethoven was a very famous German composer.
3 more examplesShow less
ผลงานpŏn ngaanของkŏngคีตกวีkee-dtà-gà-weeท่านtâanนี้néeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuatและláeความหวังkwaam wăngในnaiยุคสมัยyúk sà-măiของเขาkŏng kăo
The works of this composer reflect the pain and hope of his era.
บาคbàakได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiคีตกวีkee-dtà-gà-weeผู้pôoยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatดนตรีdon-dtreeตะวันตกdtà-wan dtòk
Bach is acclaimed as one of the greatest composers in the history of Western music.
สุนทรียศาสตร์sǔn-tá-rii-yá-sàatในnaiบทเพลงbòt-pleengของkɔ̌ɔngคีตkîitกวีเอกgà-wii-èekแห่งhɛ̀ngยุคyúkโรแมนติกroo-mɛɛn-dtìkยังคงyang-kongสร้างแรงบันดาลใจsâang-rɛɛng-ban-daan-jaiให้hâiนักดนตรีnák-don-dtriiรุ่นหลังrûn-lǎngเสมอมาsà-mə̌ə-maa
The aesthetics in the compositions of the master composers of the Romantic era have always continued to inspire later generations of musicians.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is คีตกวี said คีต-กะ-วี?
kee-dtà-gà-wee
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ต, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คีตกวีkee-dtà-gà-weeคีตกวีkee-dtà-gà-weecomposer (formal/literary)composer (formal/literary)Word