เวย์
weeMeanings
1NounB1
whey; whey protein (supplement)
whey or whey protein, especially as a dietary or sports supplement
Examples
หลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: building; house; structureออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai[to] exercise; work outผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1[to] drink2[to] drink alcoholเวย์weeเวย์wee1whey; whey protein (supplement)2vibe; style; way (slang)ครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
After exercising, I drink whey protein.
3 more examplesShow less
เธอtəəซื้อsʉ́ʉเวย์weeรสช็อกโกแลตrót-chɔ́k-goo-lɛ́tมาmaaลองlɔɔngเพราะprɔ́อยากyàakเพิ่มกล้ามเนื้อpə̂əm-glâam-nʉ́ʉa
She bought chocolate-flavored whey to try because she wants to build muscle.
ปกติแล้วbpòk-gà-dtì-lɛ́ɛoฉันchǎnจะjàผสมpà-sǒmเวย์weeกับgàpนมnomไม่ค่อยmâi-kɔ̂iชอบchɔ̂ɔpผสมกับpà-sǒm-gàpน้ำเปล่าnáam-bplàao
Normally, I mix whey protein with milk; I don't really like mixing it with plain water.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngเวย์โปรตีนwee-bproo-dtiinให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpเป้าหมายbpâo-mǎaiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanไม่ว่าจะเป็นmâi-wâa-jà-bpenคอนเซนเทรตkɔɔn-seen-trêetหรือrʉ̌ʉไอโซเลตai-soo-lêet
Choosing the right type of whey protein for your goals is important, whether it's concentrate or isolate.
2NounB1
vibe; style; way (slang)
a person’s vibe, style, or way of doing things (slang from English ‘way’); also used in set phrases like เวย์ไหน ‘what vibe/style/way’
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)เวย์weeเวย์wee1whey; whey protein (supplement)2vibe; style; way (slang)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
He's not my type/vibe at all.
3 more examplesShow less
เพื่อนpêuuanคนนี้kon néeเป็นbpenคนkonเวย์wayศิลปินsĭn-lá-bpinชอบchôpแต่งตัวdtàeng dtuuaแนวๆnaew naewและláeฟังfangเพลงplayngอินดี้in-dêe
This friend has an artist vibe, likes to dress in an alternative style, and listens to indie music.
สรุปว่าsà-rùp wâaเราraoจะjàไปเที่ยวbpai tîiaoกันganเวย์wayไหนnăiดีdeeเวย์wayชิลล์ๆchiu chiuริมทะเลrim tá-layหรือrĕuเวย์wayลุยๆlui luiขึ้นเขาkêun kăo
So, what kind of trip (style) should we go for? A chill vibe by the sea or an adventurous style hiking up a mountain?
การทำงานgaan tam ngaanในnaiบริษัทสตาร์ทอัพbo-rí-sàt sà-dtáat-âpมันmanก็gâwจะเป็นjà bpenอีกèekเวย์wayหนึ่งnèungที่têeแตกต่างdtàek dtàangจากjàakการทำงานgaan tam ngaanในnaiองค์กรong gonใหญ่ๆyài yàiโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherng
Working at a startup is a completely different way of life, totally different from working in a large corporation.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เวย์ said เว?
wee
- Silent letterย์ is silent: the ◌์ mark cancels its sound.
The tone rules below use the spoken syllables.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
wee
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
ย์ is silent here.
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |