ไอโซเลต
ai-soo-lêetMeanings
1NounB1
isolate (a purified/separated product)
A substance that has been separated and highly purified from a mixture; commonly used for protein isolate (e.g., whey or soy).
Examples
เวย์โปรตีนwee-bproo-dtiinเวย์โปรตีนwee-bproo-dtiinwhey proteinไอโซเลตai-soo-lêetไอโซเลตai-soo-lêet1isolate (a purified/separated product)2[to] isolate [sb/sth]แพงกว่าpɛɛng-gwàaแพงกว่าpɛɛng-gwàamore expensiveแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1ordinary; normal; plain2ordinarily; normally; typically
Whey protein isolate is more expensive than the regular type.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaคุณkunแพ้pɛ́ɛแลคโตสlɛ́k-dtòotควรkuuanเลือกlʉ̂ʉakเวย์โปรตีนwee-bproo-dtiinไอโซเลตai-soo-lêetเพราะprɔ́มีmiiน้ำตาลnám-dtaanแลคโตสlɛ́k-dtòotน้อยมากnɔ́ɔi-mâak
If you are lactose intolerant, you should choose whey protein isolate because it has very little lactose.
นักโภชนาการnák poh-chá-naa-gaanแนะนำให้náe-nam hâiเขาkăoทานtaanโปรตีนbpro-dteenถั่วเหลืองtùua lĕuuangไอโซเลตai-soh-lètเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panจากjàakนมnom
The nutritionist recommended he consume soy protein isolate to avoid dairy products.
ข้อดีkɔ̂ɔ-diiของkɔ̌ɔngโปรตีนbproo-dtiinไอโซเลตai-soo-lêetคือkʉʉมีmiiความบริสุทธิ์kwaam-bɔɔ-rí-sùtสูงsǔungและlɛ́ร่างกายrâang-gaaiดูดซึมdùut-sʉmได้dâaiเร็วกว่าreo-gwàaคอนเซนเทรตkɔɔn-seen-trêetจึงjʉngเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpผู้pûuที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
The advantage of protein isolate is its high purity and faster absorption by the body than concentrate, making it suitable for those who want rapid muscle recovery.
2VerbB2
[to] isolate [sb/sth]
to separate [sb/sth] from others or from a mixture, often for health, safety, or analysis
Examples
แพทย์pɛ̂ɛtแพทย์pɛ̂ɛt1doctor; physician2medical (attrib.; in compounds)สั่งให้sàng-hâiสั่งให้sàng-hâi[to] order [sb] to do [sth]ไอโซเลตai-soo-lêetไอโซเลตai-soo-lêet1isolate (a purified/separated product)2[to] isolate [sb/sth]ผู้ป่วยpûu-bpùuaiผู้ป่วยpûu-bpùuaipatient; sick personโรคติดต่อrôok-dtìt-dtɔ̀ɔโรคติดต่อrôok-dtìt-dtɔ̀ɔcommunicable disease; contagious diseaseเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1[to] protect; guard2[to] prevent; avert; ward off3preventive; protectiveการแพร่ระบาดgaan-prɛ̂ɛ-rá-bàatการแพร่ระบาดgaan-prɛ̂ɛ-rá-bàatspread (of disease); outbreak
The doctor ordered to isolate the patient with the infectious disease to prevent an outbreak.
3 more examplesShow less
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langพยายามpá-yaa-yaamไอโซเลตai-soo-lêetสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpสำคัญsǎm-kanที่tîiพบpópในnaiสมุนไพรsà-mǔn-praiชนิดchá-nítนี้níi
Scientists are trying to isolate the key compound found in this herb.
เพื่อให้pêuua hâiผลการทดลองpŏn gaan tót-longแม่นยำmâen yamเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngไอโซเลตai-soh-lètตัวแปรdtuua bpraeที่têeเราraoต้องdtôngการศึกษาgaan sùk-săaออกจากòk jàakปัจจัยbpàt-jaiรบกวนróp-guuanอื่นๆèun èun
To ensure accurate experimental results, we need to isolate the variable we want to study from other interfering factors.
ฝ่ายไอทีfàai-ai-tiiต้องdtɔ̂ngรีบrîipไอโซเลตai-soo-lêetคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əที่tîiติดdtìtไวรัสwai-rátออกจากɔ̀ɔk-jàakเครือข่ายkrʉʉa-kàaiของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaจำกัดjam-gàtความเสียหายkwaam-sǐia-hǎai
The IT department must quickly isolate the virus-infected computer from the organization's network to limit the damage.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ไอโซเลต said ไอ-โซ-เลด?
ai-soo-lêet
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |