ผสมกับ
pà-sǒm-gàpMeaning
1VerbB1
[to] mix with [sth]; [to] blend with [sth]
to mix or blend with something else, usually in a deliberate way.
Examples
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mother; mom2form of address for a woman (traditional/familiar)3prefix: female; main; baseของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1[to] mix; blend [sth]2mixed; blended; hybrid3[to] breed; mate; crossbreedน้ำมะนาวnáam-má-naaoน้ำมะนาวnáam-má-naaolime juiceกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)น้ำผึ้งnáam-pʉ̂ngน้ำผึ้งnáam-pʉ̂ng1honey (bee product)2honey-colored; golden-brownเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] cause; makeเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmbeverage; drink
My mom likes to mix lemon juice with honey to make a drink.
3 more examplesShow less
If you want to get the color orange, you have to mix red with yellow.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpตึกdtʉ̀kใหม่màiโดยdooiผสมpà-sǒmสไตล์โมเดิร์นsà-dtai-moo-dəənกับgàpความเป็นไทยkwaam-bpen-taiได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
The architect designed the new building by perfectly blending a modern style with Thai characteristics.
งานวิจัยngaan-wí-jaiนี้níiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaวัสดุwát-sà-dùชนิดchá-nítใหม่màiโดยdooiการผสมgaan-pà-sǒmพอลิเมอร์pɔɔ-lí-mə̂əกับgàpเส้นsênใยธรรมชาติyai-tam-má-châat
This research aims to develop a new material by mixing a polymer with natural fibers.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ผสมกับ said ผะ-สม-กับ?
pà-sǒm-gàp
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
pà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1[to] mix; blend [sth]2mixed; blended; hybrid3[to] breed; mate; crossbreed[to] mix; blend [sth]Part 1
+
กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)with; together withPart 2
ผสมกับpà-sǒm-gàpผสมกับpà-sǒm-gàp[to] mix with [sth]; [to] blend with [sth][to] mix with [sth]; [to] blend with [sth]Word